Dónde está tu Dios?
Mientras miraba un video muy impactante de recreación sobre la parábola de "El rico y Lázaro" (Lucas 16: 19-31), y a la vez pensaba en mi amada madre que pasó por muchos sufrimientos antes de partir, y comentaba al respecto de su sufrimiento... Mientras un comentarista replicó: "Dónde está tu Dios porque permitió ese sufrimiento? "Ante eso contesté: "Dios nunca prometió una vida sin sufrimiento. El sufrimiento y muerte es causa del pecado original de desobediencia..."
La desobediencia original causó esto: sufrimiento, maldad, muerte... Un hecho tan simple como comer una fruta que Dios ordenó no comiesen Adán y Eva, trajo estas terribles consecuencias a la humanidad entera.
Y para eso vino Jesús. A salvarnos de la muerte eterna por su fe en Él. Vino a cumplir los 10 Mandamientos cabalmente y llevar los pecados de la humanidad de todas las generaciones por su muerte en la cruz. Derrotó a la muerte al resucitar al tercer día. La gran promesa de resurrección y vida eterna para los creyentes. Cuando estaba en la cruz le dijeron: "Sálvate a ti mismo y baja de la cruz si eres Hijo de Dios..." (San Mateo 27: 38-42)
Así como el sufrimiento que padeció mi madre, también muchos sufren por enfermedades y otras calamidades. Muchas veces, sólo Dios sabe el propósito de nuestro sufrimiento. Muchas veces no tendremos respuesta. Y a través de esto, es probada nuestra fe, nuestro carácter, nuestro corazón y actitudes ante tales hechos. Obvio, nadie quiere sufrir pero es el costo que debemos pagar por el pecado original, donde todo se corrompió de un mundo que era perfecto y sin mal.
Dios está en el Cielo, en su Santo Trono y al control de todo...Aunque el humano crea que pretende controlar el espacio y toda la Tierra, está equivocado, porque Dios es el dueño de todo y de nosotros (Salmos 24:1).
Muchos mártires cristianos, Job que sufrió por culpa de Satanás, apóstoles, Juan El Bautista quien era primo de Jesús, sufrieron muertes y torturas horribles. Y ellos perdieron la fe o renegaron de Dios? No! Nunca! Jesús nunca intervino en las decisiones humanas, porque eso sería manipular el libre albedrío de los humanos. Y para quienes creen que Dios es un Ser manipulador. Dios nos deja a nosotros la libre capacidad de decidir de hacer el bien o el mal. Ante eso, todos tendremos que dar cuenta en el Juicio Final cuando Jesús regrese por segunda vez a la Tierra. (Apocalipsis 20:12).
Dios está presente siempre, aun en los momentos difíciles, como por ejemplo afrontar la enfermedad y muerte de un ser querido. Otros, afrontan las guerras, hambre, abuso, etc. Dios nos auxilia si le pedimos ayuda. También confesar que Dios salvó de la muerte a mi padre una vez y a mi madre muchas veces. Por eso, creo y confieso que Dios es un ser real y no un ser inventado como muchos creen. No es un Dios "imaginario" como muchos dicen con tono burlesco.
La maldad humana no es culpa ni obra de Dios, sino de Satanás, que busca destruir a los humanos y causar caos en el mundo. Basta leer las noticias sobre cada hecho aberrante que ocurre alrededor del planeta... Así pues se nos dice: (Apocalipsis 22: 11-16).
Dónde está tu Dios?
Salmos 115: 2-3
Salmos 33: 13
Salmos 14: 1-3
Isaías 40: 22-24
Salmos 135: 6-7
Job: 5: 10
Salmos 104: 13-14
Salmos 147: 8
Jeremías 10: 13
Colosenses 1: 17
Hebreos 1: 3
Isaías 45: 7
1 Juan 5: 19
Job: 12: 10
Job 38: 33-37
Salmos 135: 6-7
Mateo 10: 29-30
Salmos 145: 16-17
Video sobre parábola del hombre rico y Lázaro:
https://youtu.be/v4Jh77KTMIE?si=1RTTlnNfBW7uPgTu
A beautiful blue rose
A beautiful blue rose
was laid on your grassy bed,
in this sunny day I shed
tears for your abscence.
Oh, how I miss you! (I miss you)
A beautiful blue rose
as blue as heaven where you are (where you are)
Don't forget me from above, (from above)
and I don't forget your love, (your love)
why did you leave me with this grief
striving to live day after day?
Why did you close your eyes
without saying goodbye?
Are you now hidden in sparkling stars
Or in cottony clouds?
A beautiful blue rose
a unique flower like you,
it blossoms one day
and then it withers like our lives.
Sleep peacefully, eternally,
on your dusty bed
covered with colorful flowers
sleeping beauty
until you wake up in the Glorious Day.
I still need you
I need you more than ever,
our bond that will remain forever.
Reseña: Máscara de pestañas 24 ever defined volume Essence (Chile)
Hola,
Espero estén todos ustedes bien y sean bienvenidos a El Blog de Jovy. En esta ocasión, traigo una reseña de una máscara de pestañas.
Marca: Essence
Nombre: 24 ever defined volume mascara
Contenido: 12 ml
Presentación: Envase plástico negro con cepillo de cerdas redondas.
Precio: $2490 (Oferta)
Adquisición: Tiendas Makeup (Talca)
Vegano
Fabricación: Luxemburgo
Qué nos dice este producto?
*Texto escrito en inglés, francés y alemán) texto en inglés traducido al español por mí.*
Máscara acondicionadora de volumen y duración 24 horas para un resultado definido. Con ingredientes de plantas como cera de arroz, semilla de cannabis (o cáñamo), aceites de jojoba y almendra así como Vitamina E. Aprobado oftalmológicamente.
Mi experiencia?
Es una buena máscara. Al menos no es seca. Lo que no cumple es lo de larga duración. Se corre, pero mínimo al lavarse la cara. Las deja con un poco más de volumen, pero tampoco demasiado. Usé el encrespador y luego apliqué la máscara. Al menos no noté que caiga polvito de la máscara al rato. Y se han bajado las pestañas poco, después de 8 horas de uso. O sea igual curvas, pero no tan levantadas como al principio. Si se aplica más cepilladas, se conserva más tiempo levantadas. Creo que lo volvería a comprar. De acuerdo a mi experiencia de uso.
Gracias por leer!
Primera impresión: Lápiz Labial W7 (Chile)
Hola a todos,
Junto con saludar cordialmente, traigo una primera impresión de un lápiz labial.
 |
| Base con producto |
 |
| Base con producto |
Marca: W7
Tono: Raspberry Ripple.
Lápiz labial sellado con plástico para protección del producto.
Venta: Tienda Beauty.plus (Talca)
Valor: $5990 pesos chilenos
Contenido: 3.5 gramos
Acabado: Brillante / glimmer
Fabricación: China
Me gustó el color, hidrata bien, con sabor como a frambuesa. Y lo más importante, con acabado brillante. Pues no me gustan los acabados matte. No es larga duración.
Igual lo encontré un poco caro para ser un producto chino. Lo compré por el acabado brillante, ya que en ninguna parte encuentro acabados brillantes (glossy o glimmer), sino solamente matte, lo cual no me gusta esa característica.
**Dato extra descubierto recientemente: Un día el labial se me cayó, y al caer, se desprendió la base inferior con color (ver foto). Me di cuenta que esa base contiene producto, y no es una base ornamental como pensaba. Así que contiene producto extra, además de la barra. Tirar la base hacia afuera. Luego ponerlo empujando hacia adentro.
Saludos y gracias por leer.
Reseñas: Cremas Teatrical Aclaradora y Petrizzio Aloe Vera (Chile)
Hola a todos mis estimados lectores:
Agradezco infinitamente por preferir mi blog y su fidelidad. Estoy de vuelta, tras pasar por un período difícil y duro de mi vida. Ahora, retomando fuerzas y ánimo para continuar con este trabajo dedicado con mucho amor para todos ustedes.
Vamos a lo que nos convoca:
Reseñas de productos:
Teatrical - Crema Aclaradora
Pote plástico con 200 grs. de producto. Interior del envase sellado con lámina metálica para protección del producto.
Crema con células madre de la flor Buddleja Davidii.
Consistencia: Densa, espesa como mantequilla.
Con filtro UV (no especifica factor).
Este producto no es un protector solar.
Con ingrediente aclarante.
Crema muy perfumada con aroma floral. No desagradable. (Abstenerse quienes tienen hipersensibilidad olfativa).
Venta: Supermercados, farmacias, perfumerías.
Precio: Indeterminado.
Fabricado en México.
Esta crema era utilizada por mi mamá. Ella tenía vitíligo y quería aclarar o desaparecer las manchas de su tono original de piel, ya que el resto de piel estaba blanca, despigmentada por esta condición. Ella probó esta crema y se le aclaró la piel (las manchas no estaban tan oscuras) sino más claras. Ya que no pudo seguir usando la crema mi mamá, porque está ausente, tuve que continuar yo usando el producto. Esta crema no la encuentro grasosa. Hay que aplicar unos leves yemazos (con la yema del dedo). Si se aplica demasiada cantidad, queda grasosa. Humecta muy bien. Mi piel ahora se ha vuelto un poco mixta (con sequedad en las mejillas/mandíbula) lo cual me sirve esta crema. Es muy perfumada, por lo que en unos minutos se va disipando el aroma. Recomendado para todo tipo de pieles (con precaución en pieles sensibles), quienes tienen manchas leves, creo que con muchas manchas y muy oscuras va a tardar muchísimo más tiempo en desvanecerlas. Esta crema como muchos otros productos, lo aplico por la noche para aprovechar la regeneración celular. Al principio de aplicar, me produjo algunos pequeños brotes, pero ya no. No tengo manchas, así que no puedo describir al respecto. Sin embargo, no me ha hecho mal esta crema. Lo recomiendo.
Con uso de 1 vez al día, el pote puede durar más de 1 año. Crema muy rendidora.
Éso ha sido mi experiencia.
Crema Petrizzio con Aloe Vera (Día):
Crema en envase de vidrio transparente.
Contenido: 50grs
Con Aloe Vera
Para pieles maduras (aunque igual se puede usar por alguien más joven).
Venta: Farmacias, supermercados, perfumerías
Precio: Indeterminado.
Fabricación: Chile
Descripción del producto en el sitio web de Petrizzio. (Screenshots).
Al igual que en el caso anterior, esta crema también tuve que utilizarla yo. Como otras cremas Petrizzio, no son grasosas. Aroma agradable, un poco herbal. Se absorbe bien. Tampoco tuve problemas con esta crema. Igual es aromática, pero no tanto como Teatrical.
Recomendado igualmente.
Muchas gracias por leer.
Cariños!
Condicionales en inglés
Se habla de condicionales, cuando una situación depende de otra. Se puede usar en situaciones reales o irreales (hipotéticas).
Cero condicional: Para situaciones que son reales o hechos científicos. La condición tiene siempre el mismo resultado.
If + Presente simple, + Presente simple
If you stand in the rain, you get wet.
Si permaneces en la lluvia, te mojas.
If you heat ice, it melts.
Si calientas el hielo, se derrite.
Primer condicional: Una situación posible en el futuro // Predecir un resultado probable en el futuro (si ocurre la condición).
If+ Presente simple, + will / won't + verbo
If you study, you will pass the exam.
Si estudias, aprobarás el examen.
If it rains, we will cancel the trip.
Si llueve, cancelaremos el viaje.
Segundo condicional: Situaciones improbables o hipotéticas // Situaciones irreales o improbables en el presente o en el futuro.
If + pasado simple, + would + verbo
If I had more free time, I would travel more.
Si tuviera más tiempo libre, viajaría más.
If I won the lottery, I would spend my life travelling.
Si ganara la lotería, pasaría mi vida viajando.
Tercer condicional: Para hablar del pasado describiendo una situación que no sucedió y sus posibles consecuencias.
If + pasado perfecto, + would have + verbo en pasado participio
If you had studied, you would have passed the exam.
Si hubieras estudiado, habrías aprobado el examen. (Pero no estudié, por lo tanto, no aprobé el examen)
If she hadn't been sick, she would have gone to the party.
Si ella no se hubiera enfermado, habría ido a la fiesta. (Ella estuvo enferma, por lo tanto, no pudo ir a la fiesta).
Idiomas: ¿Profesor nativo o no nativo?
En el aprendizaje de idiomas, siempre ha existido el debate en torno a este tema: si elegir un profesor nativo o no nativo. Pues depende de muchos factores que vamos a señalar posteriormente.
Por otra parte, existe un enorme prejuicio y discriminación hacia los profesores no nativos que son menospreciados o no requeridos en ciertos trabajos por la condición de no tener el idioma objetivo como primera lengua. También el tener la condición de nativo de "x" idioma per se, no lo hace necesariamente un buen profesor o profesional en algún otro campo laboral.
En el mercado educacional, existen profesores nativos malos, así como profesores no nativos excelentes, y vice versa.
Elegir un profesor nativo o no, depende de varios factores, además de la preferencia personal (si estás estudiando idiomas o requieres un empleado que sepa idiomas para un determinado cargo), pero como señalé anteriormente, se debe acabar con el prejuicio y discriminación a quienes tienen conocimiento de un idioma y son no nativos, los cuales han estudiado y se han esforzado por obtener su título (grado académico) o certificación de idiomas.
Por ejemplo, un profesor nativo es útil especialmente en sesiones de conversación o diálogo para estudiantes, puesto que pueden escuchar y entender el natural acento del idioma por lo cual de este modo practican y/o mejoran listening o la habilidad de escucha así como producción de habla o speaking. Al ser un acento nativo, se puede conocer e identificar como suena el idioma, sea inglés, español u otros. También influye la fluidez, velocidad y pronunciación del nativo, el cual puede ser comprensible o no para el oyente o estudiante. Tampoco debemos descartar un profesor no nativo, aunque a veces por motivo de acento, es menos difícil de entender... Claro, también depende del interlocutor.
Otros factores a considerar del profesor nativo es si domina la gramática de su idioma, ortografía, léxico, etc. para que así no le dificulte explicar o expresarse ante el estudiante de idiomas ciertos contenidos.
Además si tiene otras certificaciones relacionadas a la pedagogía, enseñanza de idiomas como segundo idioma o lengua extranjera, experiencia, si tiene dominios de otros idiomas... Similares requisitos para un profesor no nativo.
Mientras que para un profesor no nativo, al tener como lengua materna otro idioma, puede hacer más fácil la transferencia y comprensión del idioma extranjero para sus estudiantes. Claro está que igualmente involucra experiencia, expertiz en enseñanza de idiomas y manejo de gramática en ambos idiomas. A menos que sea bilingüe,políglota o multilingüe.
Más allá de las certificaciones académicas, talento para la enseñanza y experiencia, no debemos descartar otro aspecto importante y que no es tomado muy en cuenta, cuyo aspecto es la ética. Siempre tomo como ejemplo-o mal ejemplo- de una famosa Youtuber autoproclamada "profesora" de inglés que se atrevió a burlarse de uno de sus estudiantes por malpronunciar una palabra y dando a entender de forma equivocada, un término soez... Y esta Youtuber lo cuenta como anécdota graciosa. Además de tratar como torpes o tontos a los estudiantes si suenan mal al pronunciar. Es una profesional seria alguien que se burla de sus estudiantes por medio de videos ante una audiencia de millones? Obviamente que no! Pero como la ética se lo mete por el bolsillo y lo único que le importa es lucrar y hacerse más "fama" comprada por cierto... Lo cual como tutora de inglés, deja bastante que desear... Además que no tiene ninguna calificación o especialidad profesional en enseñanza de idiomas, peor aun.
Es cierto que como estudiantes de idiomas -me incluyo- cometemos errores al aprender. A cualquiera le ocurre. Mas un profesor o docente sea en forma presencial u online, debe proporcionar aprendizaje con retroalimentación y corrección constructiva y respetuosa. De forma paciente y no humillar o avergonzar a un estudiante, tratándolos de tontos o torpes...
Como docente, se debe tener cuidado en cómo abordar los contenidos, explicar de forma clara, tratando de ser lo más sencillo posible. Ofrecer una confianza respetuosa para que los estudiantes puedan expresar sus dudas, preguntas o poder comunicarse, sin sentirse juzgados o sentir timidez.
Ambos tipos de profesores son necesarios. Ambos contribuyen a colaborar en el aprendizaje de idiomas desde sus herramientas, conocimiento, personalidad, etc. Ninguno es mejor que otro. Pueden variar los contextos educativos, mas son necesarios...
Comunicado: Receso por duelo
Estimados lectores / suscriptores:
En primer lugar, agradezco como siempre su preferencia y fidelidad a El Blog de Jovy.
Este mensaje es para anunciarles que habrá un receso de futuras publicaciones por tiempo indefinido en este blog por motivos de duelo/ luto de la autora.
Gracias por su preferencia, visita y comentarios. Este blog es dedicado humildemente y con todo cariño para todos ustedes.
Agradezco su comprensión.
Espero regresar en un tiempo más...
Jovanna Ovando Ruiz -- Autora y Administradora de El Blog de Jovy
Análisis: Job - Un hombre de fe y sumisión a Dios
*Lectura previa obligada: Libro de Job (Antiguo Testamento).* Versión Reina Valera 1960
Al escribir esta nota, siento inspiración y profunda tristeza. Tristeza por un drama de alguien muy cercana a mí, que tiene algunas similitudes con el caso de Job. Y de muchas personas que sufren tremendamente por diversos problemas, sean de salud, económicos, pérdidas familiares, etc.
Por qué pasan cosas malas? Por qué a mí? Son preguntas casi imposibles de contestar. Y que todos nos hacemos alguna vez. En estos casos, debemos considerar varios aspectos:
- Desde que Adán y Eva pecaron comiendo el fruto prohibido, el mal y la muerte entraron en el mundo que era perfecto. El humano quedó expuesto a sufrir y cometer el mal. Y por consiguiente, morir.
- A veces, los eventos malos suceden como consecuencia de malas decisiones o exponernos deliberadamente al peligro. Ser imprudentes con la propia seguridad personal. O también actuar mal contra el prójimo.
- Dios no es el causante del mal. Pero muchas veces permite eventos dolorosos para probar nuestra fe, fidelidad, carácter, intenciones del corazón, qué actitud o reacción tenemos frente a estos hechos.
- Satanás es el causante del mal, y busca destruir al ser humano de cualquier modo, el cual desea que por estos eventos negativos o dramáticos, nos alejemos u odiemos a Dios.
- Hay veces en que Dios permite el mal y desastres naturales para refrenar el pecado, y el humano cambie su mala conducta por medio del dolor.
- Dios no es el culpable de la maldad humana. Como se explica en el punto principal, la maldad es causa del pecado y Satanás que lo provoca en la mente humana.
- A Dios siempre le importamos. Aunque en las horas y momentos de mayor dolor, pareciera que está ausente y nos olvidó. Pero no es así. Dios no nos prometió una vida sin mal, pero sí nos acompañará hasta el fin del mundo. Dios sí se compadece de nuestros dolores humanos.
Job, un hombre fiel, íntegro y próspero, le ocurren varios dramas terribles. Cuyos problemas provocados por Satanás para hacerle renegar a Dios y maldecirlo. Dios permitió esto para probar a Satanás que Job no le sería infiel ni detestaría a Dios por estos eventos tan duros.
1er drama: Una turba asaltó su casa mientras araban los animales y mataron a los empleados de Job. Se llevaron los animales.
2° drama: Cayó fuego del cielo, que consumió a sus animales y pastores.
3er drama: Otro grupo también asaltó su casa, llevándose a los animales y matando a los empleados.
4° drama: Los 10 hijos de Job estaban reunidos en casa del hermano mayor, cuando un viento fuerte derrumbó la casa matándolos a todos, siendo aplastados.
5° drama: Job padece de una sarna maligna desde la planta del pie hasta la coronilla de su cabeza.
6° drama: La esposa de Job en vez de apoyarlo en su dolor, le pide que maldiga a Dios y le desea la muerte.
Job, es un gran representante del dolor humano colectivo. Job, en medio de todos los dolores de su vida: enfermo, arruinado, sin hijos, jamás desacredita ni reniega a Dios. Permaneció fiel hasta el final de su vida. Lo cual frustró el plan de Satanás de que Dios fuera despreciado por Job. Obviamente, en los versículos siguientes Job describe su enorme depresión, dolor y deseo de morirse, junto con la visita de sus 3 amigos, que en vez de consolarlo, lo recriminan y lo culpan de merecer tales situaciones por pecar. Job solo, triste, enfermo, destrozado, incomprendido... Adoró a Dios de igual modo. Porque comprendió que Dios da y quita lo que tenemos, incluso nuestra vida. Job nunca pensó en el suicidio para olvidar o acabar sus problemas, a pesar de tan dolorosas pruebas.
Los tres amigos discuten y debaten el comportamiento de Job y que éste debía arrepentirse... Luego, Dios se presenta ante Job por medio de un torbellino para explicarle que sus designios son inescrutables, su naturaleza Omnipotente le hace ver que su poder es incuestionable y sus propósitos muchas veces son incomprensibles para el humano. Para el entendimiento humano limitado.
Qué hace la mayoría de la gente cuando muere un familiar, o queda enfermo grave o está en la ruina, sin trabajo, etc? Reniegan de Dios. Se alejan. Muchos los que decían "tener fe", ya no está. Precisamente, la fe y amor a Dios se prueba en los momentos dolorosos, difíciles... Porque muchos dicen amar y adorar a Dios cuando las cosas van bien... Pero cuando van mal? Sobretodo, a muchos creyentes que por el hecho de creer en Dios y orar y ser fervientes, nunca les tocará el mal. Pero es un error...Un gran error creer eso.
Job es un ejemplo de que nunca, jamás debemos alejarnos de Dios, aun en las circunstancias más difíciles y extremas. Es difícil! Sí, es difícil porque nos cuesta seguir a Dios por fe y no por vista. Y cualquiera sea el resultado de esos dramas, Dios siempre estará ahí con nosotros. Es cierto, que a veces no hay palabras humanas de consuelo ni gestos suficientes para quitar el dolor, sea por una enfermedad propia o de un familiar, pérdidas, etc. Por eso, debemos aferrarnos más a Dios para lograr fortaleza, sanidad espiritual y consuelo cuando estamos destrozados, aniquilados emocionalmente o físicamente también.
Si Jesús siendo Perfecto y Santo sufrió torturas y crucifixión, cargando los pecados de la humanidad entera...Cuánto más merecemos y sufrimos nosotros que somos pecadores, malos desde el vientre de nuestra madre?
Job nos deja una tremendísima lección para toda la humanidad: Que debemos conocer, comprender a Dios, aceptar sus designios, los cuales sólo Él conoce las razones de por qué permite ciertas situaciones. Nadie puede contradecir la voluntad de Dios, ningún humano puede torcer las obras de Dios, por mucho que quiera, ni contender con Su poder. Debemos ser humildes, aunque nos cuesta a veces. Debemos aceptar sus designios y creer en la gran promesa de la Vida Eterna.
Dios recompensó la fidelidad de Job y multiplicó al doble sus bienes, le volvió a dar 10 hijos y vivió 140 años de vida.
No nos olvidemos de Dios como hizo Job, aun en los días malos.
Video complementario:
https://youtu.be/HS1cB2ZuOi0?si=Vj85U0ulaO68l3-c
Reseña: Serum Revitalift L'Oréal (Chile)
Hola!
Saludo a todos mis estimados suscriptores y lectores de El Blog de Jovy. Aquí traigo una reseña de un producto el cual había leído muchas reseñas y quise probar qué tal iba a ser mi experiencia con este producto.
Serum Revitalift Ácido Hialurónico L'Oréal
Contenido: 30 ml
Presentación: Botella en formato gotario de vidrio translúcido con pipeta de vidrio asimismo y embalado en una cajita de cartón morado sellado.
Consistencia: Aceite incoloro
Precio de adquisición: $11.990
Adquirido en: Farmacia Lircay (Talca)
Venta: Perfumerías, supermercados, farmacias
Fabricación: México
.jpg)
Mi experiencia con este producto?
En primer lugar, este serum sí tiene aroma. Similar a levadura. Al aplicar deja hidratado, pero sí un poco pegajoso en la piel. Y al limpiar la piel, deja residuos como migas de goma de borrar. Llevo ahora 3 semanas de uso y lo que puedo decir es que me ha dejado más grasa la zona T (frente, nariz, mentón) y también causado imperfecciones (puntos blancos). Da un efecto ilusión de lifting y liso que al final, no cumple. Tengo unas líneas de expresión no tan marcadas en los ojos y una marca pronunciada en el entrecejo, y aún con este producto no se han atenuado para nada. Siguen igual. Sin embargo, como dice que se debe complementar con los otros productos de la línea, pero con este serum solo no he tenido los resultados prometidos/ esperados. Tengo piel grasa y con tendencia a imperfecciones, lo cual este producto no me ayudó en nada. Excepto la hidratación. Siento decepcionar, pero ha sido mi experiencia. No me sirvió este producto, a pesar de las buenas reseñas que tiene... Siempre recalco que cada piel es diferente y reacciona diferente a un mismo producto. Obviamente, no volveré a adquirir este producto. Y eso que no es tan barato para ser inútil, al menos para mí lo fue.
Por último, voy a acabar lo que me queda de producto, mezclándolo con gel de aloe vera, para que no me afecte tanto la piel. Este serum lo recomiendo para piel normal/ seca. Y para quien tenga arrugas marcadas no servirá...
Sinceramente, no recomiendo este producto. No hace ningún efecto de lo que promete.
Disclaimer: Todas las marcas reseñadas y primeras impresiones han sido basadas en mi propia experiencia, lo cual no significa que sea universal. Puede variar en cada usuario(a).
Todos los productos descritos en este blog han sido adquiridos con mi propio dinero. No recibo incentivos económicos o de otra especie de ninguna marca. Tampoco las marcas me influencian en las reseñas de productos, sea a favor o en contra. Lo hago de forma libre e independiente.
No lucro con publicidad externa en este blog.
UK Facts of the Day -- English learning
UK shield coinage: Five coins (2, 5,10, 20, 50 pence and 1 penny) becomes a shield-shaped figure minted like a 1-pound coin // Escudo británico con monedas: Cinco monedas (2,5,10,20,50 peniques y 1 penique) se forma la figura del escudo como la acuñada en la moneda de 1 libra esterlina.
Pence: Plural of penny.// Peniques (plural)
Currency of the UK: Pound Sterling (£)
Divisa del Reino Unido: Libra Esterlina
It was believed by some that witches couldn’t climb them, so they were installed in many older residences in New England, home of the Salem witch trials. // Escalera de brujas o escalera de peldaños alternados. Se creía que las brujas no podían subir a estas escaleras, así que fueron construidos en muchas residencias antiguas de Nueva Inglaterra, lugar de los juicios de las brujas de Salem.
Traductores: Es mejor digital o humano?
Los traductores han sido en este último tiempo, una herramienta y labor fundamental en el mundo globalizado de hoy. La era de internet así como en diversos trabajos es requerido un traductor para llevar a cabo de un idioma a otro una variedad de temas. Cabe preguntarse: Es mejor un traductor digital / artificial o ejecutado por una persona?
De hecho, recientemente noticias destacan que por la aparición de traductores digitales instantáneos y rápidos, ya no será imprescindible un traductor humano... Los cuales serán descartados y desempleados en unos años más, debido a la automatización de esta área, así como ha ocurrido en muchas profesiones y el comercio.
Para contestar la pregunta señalada anteriormente, debemos considerar que la traducción es un trabajo mayormente reflexivo y subjetivo. No implica solamente traducir simplemente palabras de un idioma a otro. También hay que entender el contexto, variaciones del idioma, cultura, investigación, léxico, sintaxis, etc. Todos los componentes que implican el conocimiento y dominio del lenguaje.
El traductor humano, se encarga de traspasar del idioma de origen al idioma objetivo la serie de palabras o texto equivalentes a ese idioma, de la forma más precisa posible. También parafrasea, y no siempre lo que se traduce tiene un significado literal o lo hace palabra por palabra. Como se ha dicho, es un trabajo reflexivo y subjetivo donde tiene que sustentar con conocimiento, investigación, percepción y sensibilidad de lo que quiere decir, sin perder el significado ni la objetividad. Por eso, la carrera de Traducción consta de técnicas, y no es una tarea que se lleva a cabo a la ligera ni rápida. Demanda tiempo, precisión, minuciosidad, investigación, lectura, para que el texto traducido quede coherente, preciso, comprensible y claro. También tiene que ver la complejidad y temática del texto a traducir.
En cambio, la traducción mecánica, sin duda es más rápido e instantáneo. Es útil en situaciones simples y de emergencia. Sin embargo, muchas veces carece de precisión y variedad en la traducción de un idioma a otro. No considera variables como jergas u otros significados. Traduce textos simples, literales con leve o mediana complejidad. Y al ser un software programado, no admite significados adicionales. También algunos significados pueden conducir a error. Lo otro que puede ocurrir es la posible falla de internet, falla de la plataforma de traducción o el dispositivo que se use para tal propósito. No quiero decir que sea inútil, pero sirve en momentos concretos o de emergencia tales como viajes, tareas, etc. Y cuando no se dispone de un diccionario.
Es obvio que cada tipo de traductor tiene sus diferencias. Pero creo que ninguno debe ser descartable, sino complementario uno del otro. Porque para elaborar un traductor mecánico, se necesitan personas que ayuden con los idiomas a incorporar, sean lingüistas, nativos, académicos, etc. Creo que es un error descartar al humano para ser reemplazado por la máquina. Porque el humano ofrece mucho más precisión, reflexión y enriquecimiento lingüístico que una máquina que lo ofrece limitadamente.
El trabajo de un traductor no debe ser menospreciado. Si bien una máquina ayuda, para esta labor o cualquier otro tipo, siempre la precisión humana y reflexiva es mejor... Otorga matices, variantes, soluciones. Lo que muchas veces una máquina no proporciona. Apoyemos a los traductores!
Amor en tiempos de internet, funciona?
Amor en tiempos de internet. En estos momentos, una nueva forma de encuentro y relaciones amorosas, surgen online o cibernéticamente... Es bueno o malo? Mejor o peor? En mi caso, voy a contar mi experiencia al respecto y abordar un poco más a fondo este tema: Hace unos años atrás, conocí a un hombre extranjero por una red social. Dado que enseñaba en una plataforma, lo contacté por curiosidad y aceptó mi contacto... Empezamos a chatear diario y todo bien, luego de un tiempo trabajamos juntos online, cada uno en su respectivo país, nos llevábamos bien, había feeling, química, simpatía mutua... Hasta que me enamoré de él por sus virtudes, pues es talentoso, trabajador, inteligente...Enamorarme no fue algo que buscaba o haber planificado, sólo ocurrió. Después hubieron problemas de mala comunicación, malentendidos, shock cultural, falta de comprensión, desamor, etc. Y la relación principal de amistad que teníamos, lo terminé. Pues no quería sentir más la frustración y desesperanza por un sentimiento que no podía desarrollarse mutuamente. Para mí, la distancia era lo que menos me importaba, ya que quería una relación seria con esta persona, y no se dio. No pudo ser. Fue devastador para mí que posteriormente tiempo después me enterara que este hombre estaba interesado en otra persona... Así que tuve un largo duelo...Fue y es aún una conexión muy fuerte y poderoso que no había sentido por nadie antes. No sabría explicar exactamente con palabras, pero es un lazo fuerte donde no se puede desligar y quizá quienes experimentan lo que se denomina llamas gemelas, sabrán a qué me refiero...Gracias a esa experiencia, pude de a poco reconstruir mi autoestima y amor propio. Y reparar mi corazón roto. No voy a negar que tuve momentos felices con esa persona, y prefiero quedarme con los buenos recuerdos que vivimos...
Contada mi experiencia, cabe notar que otras experiencias de amor online tienen un final feliz: Hay varios casos de matrimonios interraciales que se conocieron en línea y tienen una familia con hijos (en Youtube se registran varios casos); otros casos más tristes donde un miembro de la pareja visita al otro en su país de origen o residencia y los dejan plantados o no eran quiénes decían ser; otros casos, desafortunadamente conocen personas mentirosas y malintencionadas los cuales los estafan, drogan o asesinan...
Siempre he creído que más que el medio de conocer una potencial pareja, lo que vale es la autenticidad, sinceridad y compromiso de la persona, a pesar de la distancia. Es cierto que tras una pantalla es casi fácil ocultar la identidad y mentir. Y eso también ocurre en persona... Mas que culpar al medio, son las actitudes de las personas. Tampoco es correcto jugar con los sentimientos y corazones de los demás. Tarde o temprano, eso pasa la cuenta... Si no quieres una relación seria, dílo. Si quieres sólo amistad, dílo. Si quieres sólo sexo, dílo. Si quieres sólo compañía para chatear, dílo... Pero no hacer perder el tiempo a alguien. Éso no se hace tampoco! Los mismos parámetros rigen para una relación fuera de pantalla o cara a cara.
Un poco fuera de tema, no olvidemos que también existen las estafas comerciales, en lo cual se supone existen reglas serias en cuanto a este ámbito. Ya sean negocios legales o informales de manera online.
Bueno, cada experiencia es diferente y única. Hay que tomar precauciones y resguardos. Por ejemplo, lo que no se debe hacer es enviar fotos o videos desnudo(a), o enviar dinero si no conoces lo suficientemente bien a la persona, es mejor encontrarse personalmente en un lugar público (cafetería, restaurante, etc)., entre otras cosas.
Sí creo en el amor cibernético, siempre y cuando exista amor verdadero, compromiso, fidelidad, sinceridad, autenticidad. Puede ser posible y exitoso si se cumplen estas características...Lo peor es mentir y mostrarse en línea alguien como no es o no mostrar las verdaderas intenciones o expectativas hacia la otra persona...
Éso ha sido mi humilde experiencia y opinión.
Chilean Spanish: Meaning of 'ya'
Meaning of "ya" is used in Chilean Spanish with different contexts such as:
Ya: Sí (Yes)
Quieres ese helado? (Would you like that ice cream?)
Ya! (Yes!)
Ya: Ahora (Now/ Straightaway)
Para ya! (Stop now!)
Ya: De acuerdo (To agree /OK)
Nos vemos mañana (See you tomorrow)
Ya! (I agree) /OK
Ya: Already (adverb).
Ya había dejado de fumar el año pasado (I had already stopped smoking last year)
Ya: Yet
Ya llegamos? (Are we there yet?)
Reseña: Shampoo carbón con propóleo Santa Ana (Chile)
¡Hola a todos mis queridos lectores!
Los saludo esperando que estéis todos muy bien y les traigo una reseña de un producto nacional: el champú de carbón con propóleo de la marca Santa Ana.
Presentación: Botella de plástico transparente con tapa flip top que contiene el producto.
Contenido: 500ml
Consistencia: semilíquida, marrón oscuro a negro.
Aroma: Similar a la miel con hierbas, moderadamente fragante.
Precio: Aproximadamente $3000
Adquisición: Farmacia Socorro (Talca)
Venta en perfumerías: ? Sin datos
Tipo de cabello: Graso, muy graso, con caspa/psoriasis // Dañado.
Fabricación y marca: Chilena.
Ingredientes naturales que contiene: manzanilla, romero, ortiga, carbón en polvo, extracto de propóleo, coco natural, keratina.
¿Qué nos dice este champú?
Este champú brinda hidratación profunda, brillo, suavidad y sedosidad a tu cabello. Combate la grasa del cabello, lo que proporciona una higiene y limpieza garantizadas. Antiresidual.
Modo de empleo: Lavar el cabello con el champú, aclarar y repetir la aplicación para asegurar la buena acción del fitochampú.
¿Mi experiencia con el producto?
Este producto deja el pelo muy limpio y me dura 1 semana sin grasitud excesiva. Con sólo mínimo de grasitud. Además, el propóleo junto con el carbón ayuda a remover caspa y sanar psoriasis. (como dato extra). Este shampoo no tiñe el pelo. No pasa nada si eres rubia o pelirroja. En mi caso, mi pelo natural es rubio oscuro ceniza y lo deja muy limpio, suave y saludable. Quita la grasitud sin resecar. Finalizo el lavado con acondicionador Fructis Brillo Vitaminado-envase fucsia-, de medios a puntas.
Muy recomendadísimo shampoo y que contiene varios extractos naturales. Absolutamente volvería a comprar.
Como sugerencia: el pelo graso puede lavarse como máximo 3 veces a la semana. Es suficiente. Porque si se lava todos los días o a cada rato, el pelo segrega el doble o triple de grasitud para compensar lo perdido, además el sebo protege el cuero cabelludo. Lo mismo pasa con el rostro, la piel...
Disclaimer: Todas las marcas reseñadas y primeras impresiones han sido basadas en mi propia experiencia, lo cual no significa que sea universal. Puede variar en cada usuario(a).
Todos los productos descritos en este blog han sido adquiridos con mi propio dinero. Tampoco comercializo productos. No recibo incentivos económicos o de otra especie de ninguna marca. Tampoco las marcas me influencian en las reseñas de productos, sea a favor o en contra. Lo hago de forma libre e independiente.
No lucro con publicidad externa en este blog.
Gracias por leerme y darle me gusta a mi blog.
¡Saludos! :)
Parejas: La conversación incómoda
Las parejas que están comprometidas y ad portas del matrimonio, deben tener esta conversación "incómoda" y profunda. Cuyos resultados dependerá el éxito o fracaso del futuro matrimonio. O tal vez, la cancelación del futuro matrimonio.
La pareja debe darse el tiempo y tratar todos estos temas (ver imagen) en detalle y dejar en claro sus situaciones, creencias, puntos de vista, qué aspectos ceder y qué no. Si van a tener hijos o no, qué pasará si afrontaran abortos, pérdidas económicas, de trabajo; enfermedades, etc. Estos temas deben quedar zanjados antes del casamiento y no después, porque vendrán los problemas y desacuerdos y de ahí, el divorcio. Además, ambos deben ser auténticos en carácter, personalidad y conocerse bien.
Por eso, el objetivo del noviazgo o pololeo (en Chile) es conocerse en miras a un futuro matrimonio. No es una instancia para sólo tener compañía y diversión. El pololeo no es entretenimiento ni pasatiempo. Es para conseguir un(a) futuro(a) compañero(a) para toda la vida. Es importante tratar estos temas. La otra situación en que es triste e indignante también, es cuando un hombre le propone matrimonio a su novia, y ella lo rechaza (y peor en público y viralizado por redes sociales). Entonces, qué hace ella teniendo novio si no desea casarse? O lo opuesto: Qué hace un hombre teniendo novia si no quiere compromiso ni casarse? El noviazgo es una etapa de una pareja para buscar el matrimonio. Si no quieres comprometerte ni casarte, mejor quédate solo(a) y no hagas perder el tiempo ni jugar con el corazón de la otra persona.
Considero que el noviazgo/pololeo es para personas adultas y maduras emocionalmente y no para adolescentes, ni tampoco niños. Puesto que todavía no tienen desarrollado completamente su identidad y no tienen la madurez emocional ni psicológica suficiente para afrontar los problemas de pareja. Además de sucumbir más a las pasiones que a la razón. Sino, veamos la multitud de embarazos adolescentes y jóvenes padres sin saber qué hacer o huyen de tal responsabilidad.
Muchas rupturas matrimoniales no siempre son causados por infidelidad o toxicidad, sino por estos temas primordiales de esta lista que no se hablan. No es suficiente comunicarse para hacer panoramas como viajar, salir a cenar, conocer gustos, etc. También conocer mutuamente los temas relevantes que les afectarán y los posibles hijos que tengan (si desean). Tratar los temas de finanzas, cómo ahorrar/gastar individual o en conjunto, salud, trabajo, quehaceres del hogar, creencias religiosas, régimen alimenticio, tiempo libre individual/ en pareja, etc.
Muchos dicen y es frase cliché que "los opuestos se atraen", pero se debe tener cuidado con esta frase, porque muchas veces puede ser contraproducente. Ejemplos:
Ahorrador vs despilfarrador.
Autoritario vs permisivo.
Cálido vs frío
Fiel vs infiel
Organizado vs desordenado
Etc.
Hay convicciones y creencias los cuales no siempre se está dispuesto a cambiar o ceder. Por lo tanto, es imprescindible y prioritario conversar de estos temas antes de llegar al altar. Porque después será más difícil lidiar con estos temas o será demasiado tarde y se convierta en un matrimonio con diferencias irreconciliables, llegando al divorcio. Y eso no es la idea.
También es útil conseguir un terapeuta de pareja para que les ayude o brinde herramientas en la solución de conflictos, cómo negociar acuerdos, etc. No es suficiente el amor ni el sexo en una pareja. Se deben conocer y comunicarse bien. El problema surge cuando uno o ambos no son comunicativos, se comunican mal o no saben comunicarse ni resolver problemas. Es mejor tratar de solucionar estos aspectos antes de casarse. Es obvio e irremediable que durante el matrimonio surjan una infinidad de problemas e imprevistos, por eso es extremadamente importante tratar estos temas y cómo los abordarán juntos.
Suena calculador y hasta aburrido hacer esto, pero puede hacer la gran diferencia y decisión determinante si quieres un matrimonio feliz o fracasado. O tal vez no casarte con tu pareja y terminar la relación. Uno de estos ejes importantes es la comunicación. A tiempo.
Origen: Firulais y Michi
Son los regalones de la casa, quienes entregan amor incondicional y alegría: Perritos y gatitos.
Cuál es el origen de estos términos para perros (firulais) y michis (gatos)?
Existe una versión que cuenta que cuando los migrantes mexicanos llegaban a trabajar a Estados Unidos, las autoridades les pedían que los perritos que los acompañaban estuvieran “libres de piojos” (free of lice) y de cualquier parásito. Por lo tanto la expresión españolizada Firulais, proviene del inglés free of lice.
También se dice firulais como nombre genérico y para nombrar a un perro que es callejero y solitario.
En cuanto a los michis, su origen se remonta en el antiguo Imperio inca (pueblo de donde viene el quechua moderno) no existían los gatos, sin embargo cuando los conquistadores españoles los trajeron solían llamarles diciendo mishi mishi, motivo por el cual, los indígenas decidieron denominar michis a estos nuevos animales traídos de Castilla.
Fuentes:
https://www-mexicodesconocido-com-mx.cdn.ampproject.org/v/s/www.mexicodesconocido.com.mx/cual-es-el-origen-de-firulais.html?amp=&_gsa=1&_js_v=a9&usqp=mq331AQKKAFQArABIIACAw%3D%3D#amp_tf=De%20%251%24s&aoh=16527311567214&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&share=https%3A%2F%2Fwww.mexicodesconocido.com.mx%2Fcual-es-el-origen-de-firulais.html
etimologias.dechile.net
https://es.m.wiktionary.org/wiki/michi#:~:text=En%20el%20antiguo%20Imperio%20inca,nuevos%20animales%20traidos%20de%20Castilla.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
