Entradas

Mostrando las entradas de febrero, 2023

In Memoriam 2023

Imagen
      Hoy, recordamos nuevamente a todos los compatriotas que partieron hace 13 años, por el gigantesco terremoto del 2010 en la zona centro-sur del país. También añadir en nuestras oraciones y recuerdos a las miles de víctimas del reciente terremoto de Turquía y Siria, quienes a ellos les ha tocado experimentar la misma tragedia. Y por qué no, añadir a las víctimas de guerras que también han tenido que partir, dejando desolación.        En memoria de todos los que han partido, nuestras oraciones y pensamientos están con ellos. Que alcancen paz eterna y tengan consuelo los sobrevivientes de estas terribles experiencias.        Un abrazo fraterno. ❤️🤝         

Tostador chileno: Único y nuestro 🇨🇱

Imagen
          A propósito de la crítica de un extranjero que se quejaba por este tostador artesanal chileno, "que lo quemaba todo"... es porque no lo sabe usar. Este maravilloso invento creado por artesanos en la década de 1920* para los hogares rurales, así como el extraordinario talento de nuestros artesanos en diversos materiales: madera, mimbre, greda, etc. Este objeto estrella es imprescindible en cada cocina de los hogares chilenos.        Sirve para tostar el pan, cocinar arroz (y no se pegue o queme), calentar la pizza, carne u otros. Es una herramienta práctica y cómoda de usar.         Es único y nuestro! Gracias a aquel artesano o artesana que crean maravillosas obras como este tostador artesanal. El tostador merece más elogios que críticas. Una joya para nuestra cocina y utensilio típico de Chile.        Aquí publiqué la foto de mi tostador. 🙂         Larga vida a nuestro tostador artesanal chileno! 🇨🇱 * Fuente: www.revistamateria.com

Errores y explicaciones en inglés 🙅

Imagen
        Este post fue inspirado por un comentario que hice en otra red social o plataforma, en la cual humildemente y respetuosamente, sin tratar de ser arrogante, por corregir a un usuario que al referirse a la menstruación, escribió  ruler. A lo cual contesté que era incorrecto y se dice, period. Esto resultó en desaprobación y rechazo de otros usuarios por mi comentario. Nunca mi intención fue ofender, al contrario. Creo que si se debe utilizar el inglés, ha de hacerse con los términos correctos, y no erróneos. De hecho, he escuchado a estudiantes decir 'ruler' para la regla. Error! Ruler es para el objeto que mide longitud.   Desafortunadamente, nos preguntamos sobre el paupérrimo nivel de inglés de los estudiantes en Chile y en general... Y varios de los errores que expongo es lo que muchos estudiantes de escuela/liceo cometen, de acuerdo a mi experiencia docente. Tampoco quiero excusarme y decir que no he cometido nunca errores en inglés, sería mentirosa si dijera que no.

Las 100 mejores canciones románticas para el Día de los Enamorados

Imagen
  Me encanta la música! Así que hice una playlist de las 100 mejores canciones románticas en español para el Día de los Enamorados /San Valentín. También tengo un listado de canciones románticas en inglés. Espero les guste! 🙂 Canción --  Intérprete(s) / Banda #1# El hombre que yo amo -- Myriam Hernández #2#  Mañana -- Luis Jara #3#  Mentira -- La Ley #4#  Yo sin tu amor -- Monserrat Bustamante ( o Mon Laferte) #5#  No me falles -- Los Tres #6#  Sigues dando vueltas -- La Rue Morgue #7# Bésame mucho -- Lucho Gatica #8# Mi prisionera -- Zalo Reyes #9# Cómo quisiera decirte -- Los Ángeles Negros #10# Cielo -- Buddy Richard #11#  Te perdí -- José Alfredo Fuentes #12# Bandido -- Alberto Plaza #13# Estoy pensando en ti -- Keko Yunge #14#  Te sigo amando -- Juan Gabriel #15# Cuando pienso en ti -- José Feliciano #16# Yo soy aquel -- Raphael #17# Nunca te olvidaré -- Enrique Iglesias #18#  La cosa más bella -- Eros Ramazzotti #19# Corazón Partío -- Alejandro Sanz #20# A puro dolor -- Son by f

The 100 best love songs for St Valentine's Day

Imagen
I love music! So I did a playlist of the 100 best love songs for St. Valentine's Day. Also, I'll post one of Spanish love songs likewise. I hope you like it! 🙂  Song -- Singer(s) / Band #1# My heart will go on-- Celine Dion #2#  I say a little prayer-- Aretha Flanklin / Diana King (Dance version) #3#  Heart -- Pet Shop Boys #4#  Can't help falling in love -- Elvis Presley #5#  Together again -- Janet Jackson #6# Don't let me be the last to know -- Britney Spears #7# The way you make me feel -- Michael Jackson #8# Love me do -- The Beatles #9#  As long as you love me -- Backstreet Boys #10# This I promise you -- NSync #11#  Dov'e L'amore -- Cher #12# Twin flame -- Machine Gun Kelly #13# Kiss me -- Sixpence None The Richer #14#  I drove all night -- Cindy Lauper #15# Adagio (English version)-- Lara Fabian #16# Someone like you -- Adele #17# A year without rain -- Selena Gomez & The Scene #18# Without you -- David Guetta ft Usher #19# Love is blind -- Fergie #

Independencia de Chile 🇨🇱

Imagen
          Hoy, hace 205 años se conmemora y celebra la fecha oficial de la Independencia de Chile. El 12 de febrero de 1818 se firma el acta de Independencia de Chile como República independiente, en Concepción. Y proclamado en ciudades de Talca, Santiago, bajo el mando de Bernardo O'Higgins. Así dejó Chile de ser reino de la monarquía española.       Al contrario de este hecho, que se celebra las Fiestas Patrias el 18 de septiembre, el cual hace anuncio y celebración de la Primera Junta Nacional de Gobierno en 1810. Que fue el primer avance al camino de la Independencia. 

Mil gracias por Chile 🇨🇱

Imagen
     Como autora del blog, Jovanna Ovando, así como en representación de todos mis compatriotas que están sufriendo por los incendios forestales que azotan al país, agradezco a los diversos países que han ofrecido su generosa y compasiva ayuda con diversos recursos materiales y humanos para combatir esta pesadilla.       Miles y millones de gracias de todo corazón a los gobiernos de México, España, Estados Unidos,  Argentina, Venezuela, entre otras naciones, para ir en socorro de quienes más lo necesitan en estos momentos. Chile está sufriendo nuevamente por estos incendios.         También agradecer un montón a los(as) bomberos(as) que incansablemente luchan contra estas catástrofes y como siempre con el corazón dispuesto a servir incondicionalmente al prójimo, están siempre presentes. Así como a brigadistas y voluntarios.        Por otra parte, mi corazón y pensamiento están con el país turco y sirio debido al devastador terremoto sufrido recientemente. De primera fuente, he experime

Talca ardiente 🔥

Imagen
        Talca - la ciudad del trueno - ubicada en la zona central de Chile en la Región del Maule, fue el día de ayer 2 de febrero,  la ciudad más calurosa del mundo, marcando un récord histórico con 37°C. Ahora, 3 de febrero marca una temperatura de 34°C, a las 17.20 hrs.         Actualización 9 de febrero: 37°C a las 16:55 hrs.        Esta ciudad, con un poco más de 200 mil habitantes, es posicionada como una ciudad más tranquila y relajada, al contrario de la estresante y ajetreada capital, Santiago. Destaca por su clima mediterráneo, sus exquisitas comidas típicas como pastel de choclo (maíz), humitas, chancho en piedra (tomate molido aderezado con condimentos), y su arquitectura que mezcla lo nuevo con lo antiguo.          También destaca la Plaza de Armas con su imponente Catedral (ver foto), como ícono de la ciudad.           Talca destaca por su modernidad y a la vez sencillez, lugares nostálgicos como la Alameda Bernardo O'Higgins. También evoca el sentido místico/ religio

Story Time: Cómo conocí el mundo blogging?

Imagen
                   Bueno, es casi una larga historia... Empecemos por el principio...            Hace muchos años, mi hermano compró unas revistas para que aprendiera inglés e incluía artículos varios también (ya no recuerdo el nombre de la revista). Entonces, me acuerdo que ahí aparecía un artículo sobre lo que era un blog y hablaba de un autor que tenía una página de animé y escribía de eso. No entendía mucho el concepto y función de blog hasta ese momento...         El blog viene del inglés que significa bitácora y por lo que conozco, era una especie de libro donde los marinos llevaban registro cronológico de los eventos de su travesía. Como una especie de diario. Y en la posterior aparición de internet, se convirtió como una especie de libro o diario virtual. Y blogger, se refiere a alguien que escribe en un blog.         Muchos años después, me acordé de la lectura del chico o chica y busqué... Efectivamente la página existía... Pero no le di mayor importancia.         Luego, a lo