Entradas

Mostrando las entradas de 2017

El Perdón y Cierre de Ciclos

  En este año 2017 que casi finaliza, pensé en unos días atrás escribir sobre estos temas. En parte, por una dolorosa experiencia personal de perder a un amigo que aún quiero y aprecio mucho. Solamente entre ambos nos reservamos los detalles. Por otra parte, también quiero enfocarme de modo general para inducir a la reflexión. Durante el año, todos tenemos buenas y malas experiencias de variado tipo. Nadie está a salvo de sufrir decepciones, pérdidas, tristezas varias.    Perdonar es una palabra que fácilmente y muchas veces se pronuncia, pero para mucha gente es díficil de poner en práctica. Sobre todo por el grado de daño recibido y por quién hizo el daño. También nosotros (incluyéndome) hemos dañado a alguien conscientemente o no. Somos víctimas y victimarios a la vez. Y aun es más doloroso cuando la persona que nos daña es alguien que queremos o hacemos daño a un ser querido. Perdonar no es tan fácil. Requiere de tiempo y de mucha voluntad, de poner todo el corazón. Algunos d

Feliz Navidad 2017

Imagen
    Mis estimados lectores:     En primer lugar, quiero desearles una Feliz Nochebuena y una Feliz Navidad 2017, junto a sus seres queridos.     Les agradezco su fidelidad y preferencia a mi sitio web. Este blog es sencillo, sin fines de lucro (no gano dinero por publicidad), ni deseo ser famosa o popular. Este trabajo lo hago con mucho cariño y dedicación para todos ustedes, desde variados países que me visitan. Lo hago porque me gusta mucho escribir y es un pasatiempo, como también contribuir con información, entretenimiento y datos varios a la comunidad.    Espero puedan recomendar a sus amigos este blog y les sea de utilidad.    Muchas gracias por su preferencia. De todo corazón.    Un gran abrazo desde Chile.    Jovanna Ovando Ruiz  ---  Bloguera de 'El Blog de Jovy'

Crema Nutritiva Regeneradora 'Petrizzio' (Chile)

Imagen
  Hola a todos mis estimados lectores,   Primeramente les deseo una Feliz Nochebuena y una Feliz Navidad 2017 a todos ustedes, y agradecer por su fidelidad en visitar mi blog.     Cambiando al tema que presento en el titular, traigo nuevamente una presentacion sobre una crema que recibí de regalo en esta Navidad: Crema Nutritiva Regeneradora Petrizzio.     Esta crema es una marca chilena, la cual no testea en animales.     Lo que dice en la carátula de la caja (Ver foto):     PETRIZZIO     Dermo Italia    Crema Nutritiva    Regeneradora    Todo tipo de piel    Nutrición intensa    Extracto de oliva y Vitamina E    Hipoalergénico   Acción:   Tratamiento Nutritivo Rostro para todo tipo de piel.   Contiene Extracto de Oliva y Vitamina E, activos de propiedades antioxidantes y de nutrición que ayuda a mejorar la piel frente al estrés diario al que está sometida.   Los productos Petrizzio han sido dermatológicamente testeados.

Are you a chocoholic?

Imagen

A couple / Una pareja

Imagen
   Meanings  / Significados:    Boyfriend: Pololo (Chile); Novio (Otros países latinoamericanos).    Girlfriend: Polola (Chile): Novia (Otros países latinoamericanos).    Fiancé: Prometido ; Fiancée: Prometida (Próximo(a) a casarse, comprometido[a])    Groom: Novio ; Bride: Novia (En el día de la boda).    Husband: Marido / Esposo ; Wife: Esposa (Ya casados).    Spouse: Cónyuge (Para ambos sexos).    Partner: Pareja.    Widowed: (Adjetivo) Viudo(a).    Widow: (Sust.) Viuda.  / Widower: (Sust.) Viudo.    Divorced: Divorciado(a).    Separated: Separado(a).    Relationship Status: Estado Civil.    Get married: Casarse / Contraer matrimonio.    Newlywed: Recién casado(a).    Newlyweds: Recién casados.    

Base de Maquillaje Líquida Matte 'Mark.' de Avon (Chile)

Imagen
  Hola mis estimados(as) lectores,    Los saludo, esperando que se encuentren muy bien en sus respectivos países. Aquí les traigo las primeras impresiones sobre otro producto de Avon: Base de Maquillaje Líquida Matte 'Mark.' Esta base reemplazó a la Ideal Face Líquida Matte (que fue lanzada posteriormente añadiéndose a la Ideal Face clásica).     Esta base la encontré en oferta a ¡$3.999 pesos chilenos! en esta campaña 17 del presente año, a principios de noviembre. Considerando que cualquier base en una perfumería o farmacia está sobre los $5.000.    Este producto lo adquirí por curiosidad para usarla y aprovechando la oferta. Ya había usado la Ideal Face clásica en formato pomo (cuyo envase original era de vidrio rectangular con tapa negra) y también hice la reseña de este producto aquí en mi blog. La versión matte no la había usado antes. Ahora viene con una nueva presentación, tonos y marca: Mark. Foto de folleto Avon - Campaña 17-- 2017--  Base de Maquilla

Polvo / Harina de arroz

Imagen
   Hola a todos(as),    Quiero compartirles el tema sobre la harina o polvo de arroz. También tengo este artículo en inglés sobre la mascarilla de polvo de arroz (Rice Mask) aquí.    Este producto ha sido usado desde tiempos antiguos por las mujeres japonesas para tener una piel clara, radiante y juvenil.     El polvo o harina de arroz es el arroz molido. Se puede adquirir en supermercados como harina de arroz , o bien moler el arroz en grano en alguna máquina. Es el mismo polvo de arroz que se vende con fines cosméticos envasado en frasco y de ciertas marcas.    El polvo de arroz se puede utilizar como sellante para maquillaje, shampoo seco y tradicional y también como mascarilla para el rostro. El arroz tiene propiedades aclarantes, astringente, matificante y rejuvenecedor. Es ideal para ser utilizado en piel y cabello graso.     La mascarilla: Poner un poco de arroz en una taza, agregar un poco de agua hasta formar una pasta. Aplicar en el rostro. Si se deja

Té Verde con Durazno

Imagen
Hola a todos, Aquí les traigo una nueva reseña sobre un té chino: Té Verde con Durazno. ¡Una súper buena combinación!  El té verde es un potente antioxidante y sumando las propiedades de una deliciosa fruta como el durazno (Ver propiedades).  He probado varias bolsas de esté té y es muy bueno: me ha mejorado mucho la digestión y es diurético también. Las otras propiedades pueden notarse a largo plazo. Este té tiene un rico sabor a durazno. El té es en hojas deshidratadas que viene empaquetado en una bolsa de cartón hermética, sellada. El precio de referencia es $1.200 pesos chilenos. Contenido: 100 gramos. Venta: Locales / Tiendas  de productos chinos. Mi manera favorita de tomarlo es en mate, agregando otras hierbas como menta, romero, manzanilla, etc. También puede tomarse como infusión agregando agua hervida en una taza. O tomar frío (dejar enfriar) como bebida refrescante o ice tea. A gusto de cada quien. ¡Chao!

Ventajas de ser soltera, sin pareja y sin hijos

  Desde tiempos remotos, la mujer siempre ha sido encasillada en los roles de madre, esposa y ama de casa, incluso en la actualidad. Pero quien decide ser soltera, sin pareja y sin hijos es tildada de rara, loca, amargada, dejada, etc. Muchos epítetos que la estigmatizan, como la típica "solterona" cuyo término es   denigrante, y ofensivo. Palabras que se le dicen a una mujer que decide ser 100% independiente emocionalmente y que elige esta opción de vida (o se vio forzada por circunstancias varias), pero al fin y al cabo vive esta situación. Una mujer soltera, sola y sin hijos es igualmente valiosa, honorable y respetable como una mujer casada.   Me refiero especialmente a soltera, porque la mujer es cuestionada, y hasta cierto punto, la hacen sentir avergonzada  por vivir esta circunstancia. No así el hombre, de quien se dice: "el soltero más codiciado" (mas si es guapo). Y no se le cuestiona ni estigmatiza el estar soltero y no tener hijos.   Con este

Old English words used in Literature

Imagen

English (Vocabulary)

Imagen

British English Vs American English (Vocabulary)

Imagen

British English Vs American English (Vocabulary)

Imagen

British English Vs American English (Vocabulary)

Imagen

Feliz Día del Profesor 2017 (Chile)

  En esta ocasión especial, les envío mi más cordial saludo a todos los profesores y académicos del país, quienes día a día forjan el futuro de niños, jóvenes y adultos del país, con su sabiduría, vocación de servicio, entrega y amor por esta noble labor.   Muchas gracias a todos los profesores de Chile. A quienes fueron en generaciones anteriores, a quienes lo son en el presente, y a quienes vendrán.   Mis aboslutos respetos a quienes desempeñan esta hermosa, abnegada y altruista profesión.   ¡Pásenlo estupendo en su Día!   Abrazos,   Jovanna Ovando R. ---- Autora de 'El Blog de Jovy'

Hantavirus

Imagen
¿Qué es el Hantavirus? El Hantavirus es una enfermedad zoonótica, es decir que es transmitida de los animales al hombre. El Hantavirus en Chile es transmitido principalmente por el ratón de cola larga, el cual habita cercano a cursos de agua, asociado a la quila, en graneros y en viviendas deshabitadas. ¿Cómo se contagia? Generalmente las personas se contagian de manera accidental, al inhalar el virus presente en las excretas o secreciones dejadas por estos ratones.          Síntomas:        - Decaimiento intenso.              - Fiebre alta.                               - Dolor de cabeza.                      - Dolores musculares.        - Tos seca y conjuntivitis.        - En ocasiones puede haber vómito y diarrea.   En caso de encontrar indicios de este roedor se recomienda:  - Ventilar exhaustivamente durante 30 minutos y desalojar el lugar.  - Rociar agua con cloro en todas las superficies.  - Favorecer la entrada de luz

Mensaje para el pueblo mexicano

Imagen
  En este mensaje, quiero expresar mi más profunda solidaridad y empatía con nuestros(as) hermanos(as) hispanos(as) de México que están sufriendo por el terrible evento del terremoto 7.1 Richter ocurrido ayer. Como chilena, también he vivido esta horrible experiencia de un terremoto 8.8 Richter el 27 de Febrero de 2010, con consecuencias fatales para cientos de mis compatriotas.   Comprendo el gran dolor y desolación que sienten, tanto por las pérdidas humanas como materiales. Acompaño desde la distancia con plegarias para que puedan tener fortaleza espiritual, consuelo y resiliencia en estos momentos difíciles.    Un gran abrazo afectuoso para todos ustedes.    Jovanna Ovando Ruiz -  Autora de El Blog de Jovy.

Maquillaje: Polvo Compacto Coverall de Wet n Wild y Sombra de Ojos Nyx

Imagen
  Polvo Compacto Coverall de  Wet n Wild:   Tono: 824B  Light / Medium   - Duración todo el día.   - Acabado ligero y radiante.   - Con complejo Visibright, que reduce la apariencia de arrugas y rejuvenece la piel.   Contenido: 7,5 gramos   Presentación: Envase plástico rectangular, sellado, e incluye una pequeña esponjita. No incluye espejo. Sombra de Ojos Nyx Tono: ES29  Deep Charcoal Contenido: 2,4 Gramos. Presentación: Pequeño envase plástico cuadrado, no incluye pincel aplicador. Textura: Polvo Trae mucho producto. *No es larga duración.

Inglés

Imagen
 Hola a todos (as),  Aquí publicaré algunos de los trabajos de posters de inglés que hice para un grupo de Facebook: