Entradas

Mostrando las entradas de marzo, 2024

Reseña: Corrector Flower Secret (Chile)

Imagen
  Producto: Corrector verde turquesa.   Marca: Flower Secret.   Precio: $1000 CLP   Presentación: Pomo de pvc flexible con tapa rosca y aplicador de pincel, sellado.     Consistencia: Crema. Con aroma floral.   Adquirido en: Tienda china "Lucky Home" (Talca)    Contenido: 15 ml     Fabricación: República Popular China.      Mi experiencia con este producto?        Este producto lo adquirí "equivocadamente" en el tono verde para cubrir ojeras. Sin embargo, cumple su función. También cubre rojeces. Tiene excelente cobertura.  Inconveniente / Incidente*:    Al aplicar el producto, presionando el pomo, se arrojó el aplicador pincel, debido a la presión y porque el orificio del pincel para transportar la crema desde el envase, es muy pequeño. Entonces, es mejor aplicar sin el pincel, ya que puede salir volando nuevamente. Creo que hubo un defecto de fabricación, por esa parte. El pincel es bueno, pero debió ser mejor ensamblado o que no salga y el orificio más grande. Si

La Once en Chile

Imagen
  La Once chilena: Foto referencial       La once es parte de nuestra tradición y cultura chilena. Una instancia de reunión familiar para disfrutar esta particular merienda.       La once se denomina en Chile a la merienda a la hora de la tarde (17 a 19 hrs aprox.) Que se consume tras el almuerzo y antes de la cena. Aunque generalmente existe la once como última comida. Hay excepciones, en que algunos agregan la cena (21 a 22 hrs aprox).       Según algunos historiadores, la once tiene su origen en la época colonial, en el cual las familias se reunían a tomar aguardiente entre las 17 y 19 hrs. Entonces, tomar 'once' se deriva de las 11 letras de este licor: aguardiente. Otra versión dice que los hombres salitreros salían de su casa a "tomar once" (tomar aguardiente) con los amigos.          La once chilena consiste en tomar o beber una taza de té / café / leche acompañado de pan, sea amasado, marraqueta o hallulla untado en huevo/ palta, mantequilla/ queso /mermelada/

Vocabulario inglés: Uniforme escolar chileno

Imagen
Uniforme escolar chileno Escuelas/ Liceos públicos             Introducción: En Chile, hay varios tipos de uniforme escolar. Los colegios que son públicos, las mujeres usan jumper azul marino con blusa blanca, corbata institucional, calcetas largas azul marino zapatos negros. Mientras que los hombres usan vestón azul marino, camisa blanca, corbata con diseño institucional, pantalón gris y zapatos negros. En los colegios privados o subvencionados, las niñas visten de falda plisada escocesa en tono gris/ azul oscuro u otro color, calcetas grises, poleras de manga corta con el diseño institucional. En los hombres, usan polera institucional y pantalón gris, zapatos negros. Hay variantes en uniformes, sobre todo en los colegios privados o subvencionados.               Vocabulario inglés:       Uniforme escolar chileno      Chilean school uniform     Jumper (azul marino): (Scoop neckline) (navy blue) tank dress  Sobre la rodilla: Above knee  Escote redondo: Scoop neckline  Azul marino: Navy

Mechoneo: Humillación estudiantil

Imagen
        En Chile, las clases comienzan en marzo. En este período, los estudiantes nuevos universitarios experimentan el tradicional mechoneo, una repudiable práctica que se ha convertido en costumbre.            Mechón(a) se denomina al estudiante de primer año que ingresa a la Educación Superior. Los estudiantes de cursos superiores (segundo, tercer, cuarto...año) preparan un "ritual" de bienvenida (de bien -venida no tiene nada) que se llama mechoneo para los nuevos estudiantes. Contaré mi experiencia al respecto:       Al ingresar a la carrera de Pedagogía, en la primera semana de marzo, nos rodearon los compañeros de carrera de los cursos superiores. En ese momento, ni antes, había recordado lo del mechoneo. Bueno, nos rodearon en la puerta de la sala, y no había forma de escapar, ya que estábamos en un tercer piso. A menos que me lanzara por la ventana.         Entonces, los chiquillos entraron, nos amarraron en fila con una cuerda/ soga por la cintura a través del ojal