Crema Chilensis: Crema Lechuga 🇨🇱


 


      


Una crema icónica. Una reliquia. Un producto que ya pertenece a nuestra identidad nacional y cultura popular: Crema Lechuga. La "crema de las abuelitas", pues es antiquísima, con más de un siglo de existencia. Este producto posee atributos antienvejecimiento, puesto que las abuelitas la usaban en su rutina diaria de skin care y tenían cero arrugas.  Además, contiene extracto de lechuga (Lactuca Sativa Extract) y óxido de zinc como agente protector y regenerador de la piel. Su aroma es agradable. La consistencia es mantequillosa / cremosa.

La Crema Lechuga es humectante, es decir, forma una capa protectora para retener la humedad. Forma una barrera de protección, evitando la evaporación de agua en la piel.

Mi papá me compró esta lata y además, recordando su historia que esta crema lo sanó de un empeine facial que tuvo. Ahora mi papá me regaló esta crema como "legado" y estoy usándola. Tengo piel grasa y sensible, cuyo  producto no me ha causado alergia ni irritación.

Existe esta crema en formato lata: 60 ml y 150 ml . El de la foto es de formato grande (150 ml). También existe la versión "Soft", con Vitamina E. Actualmente, la crema es elaborada por Laboratorios Maver. Antiguamente, fue elaborada por el Laboratorio Arensburg.

Una crema que no pasa de moda, y ha sido traspasada de generación en generación. Una crema de presentación sencilla, con su sello inconfundible y que ha resistido el paso del tiempo y sigue vigente hoy, en 2025. La calidad habla más que la presentación externa. En este caso, sí lo cumple a cabalidad. La calidad va por dentro. Ciertamente.

Una crema vintage orgullosamente chilena.

¿Has probado esta crema o tienes algún testimonio con ella?

https://www.cremalechuga.cl/

https://www.lapalabraisraelita.cl/crema_lechuga

Disclaimer: Este artículo está escrito con propósito informativo y de entretención. No constituye convenio de la autora con la marca, ni lucro, ni promocional. Basado en la adquisición de la crema descrito en este artículo y rememorando su historia. 

Labial Flower Secret -Labial de Hadas (Chile)


 





Labial Flower Secret - Labial de Hadas

Tono: 02 (tipo rosado Barbie).

Acabado: Shimmer, brillante (no matte)

Sabor: Manteca de cacao

Intransferible: No

Pigmentación y brillo: Bueno

Contenido: 4 gramos

Precio: $1500 CLP

Venta: Tiendas chinas.

Fabricación: China

Me causó alergia o mala reacción?: No

Language Shaming: ¿Cómo hablo inglés (u otro idioma)?


 

He pensado en escribir sobre este tema, que afecta a quienes hablamos inglés (como también afectar otros idiomas). Trataré varios puntos.

¿Qué es el "language shaming"?: Es la acción de avergonzar o burlarse de alguien al hablar un idioma, ya sea por su acento, pronunciación, gramática, vocabulario. Y podría agregar también discriminación. Discriminación en el sentido de menospreciar o descartar a alguien por ejemplo, que habla inglés u otro segundo idioma con acento de la lengua materna, y no nativo.
Se discrimina o se menosprecia a alguien porque "no suena nativo". Éso no quiere decir que la persona no sepa expresarse en el segundo idioma.

A los estudiantes de idiomas  (inglés / otro idioma), se les exige implícitamente o sutilmente que suenen como "nativos", con un acento correcto del idioma que estudian. No está bien. De hecho, adoptar un acento nativo, está relacionado con las estructuras cerebrales del lenguaje, más que de imitación del acento... Dejo un artículo complementario al respecto. La mayoría de estudiantes se sienten avergonzados, por no sonar estadounidense o británico, en caso del inglés. Creo que el mayor enfoque no debe ser el acento, sino  la pronunciación. La pronunciación sí es tremendamente importante para evitar malinterpretaciones y confusiones en el uso de ciertas palabras, asimismo ser correctamente comprendido por otros interlocutores. Agrego artículo sobre este tema, publicaré el enlace posteriormente.

Por otra parte, añadir como ejemplo: Hay canales en YouTube que discriminan a la audiencia enseñando Received Pronunciation (RP), que es el inglés británico prestigioso, standard  que se usa en BBC, universidades y la Monarquía (El Inglés de la Reina). Es tremendamente dañino y clasista enseñar que Received Pronunciation es el mejor y el único inglés válido que existe.  Discrimina y menosprecia a la audiencia sobre sus propios  acentos nativos y también el resto de acentos variados como el australiano,  africano, neozelandés, estadounidense, etc. Es Language Shaming de facto, que proviene de pseudo-profesionales que se autoproclaman como profesores de idiomas sin ninguna certificación, legalidad ni conocimiento lingüístico.

No hay idioma mejor o peor que otro. Son diferentes, nada más. Los dialectos no deben ser ignorados.

En mi caso, hablo inglés con mi acento nativo chileno. Mi acento natural, simplemente. No intento imitar ni sonar como británica (aunque me gusta ese acento). No me avergüenzo de mi acento hispanoamericano/ latino. Claro, el acento latino hablando inglés suena más fuerte y más "agresivo", porque el acento español tiene un volumen más alto. Sí, muchas veces pensé que hablaba mal inglés por no sonar como británica. Y no es así. Estuve engañada. La cuestión es saber expresarse con claridad y fluidez. Pronunciando bien.

Hay extranjeros que hablan inglés con su acento nativo y no se avergüenzan. Entonces, ¿por qué los nativos de español se avergüenzan de cómo hablan inglés u otros idiomas? 

El acento nativo no debe ser motivo de vergüenza o ser humillado(a) por eso. 

Las variantes o dialectos de los idiomas igualmente deben ser respetados y no ser objeto de burla. Por ejemplo, varios países se burlan del acento chileno, porque dicen que se habla mal y es muy díficil de comprender. Eso dependerá del interlocutor. Y de muchos otros factores... Lo mismo pasa con variantes de otros idiomas. No suenan igual, no significan lo mismo en léxico... Son diferentes.

Los estudiantes de idiomas, deben atreverse a hablar en su respectivo acento. Sin vergüenza. No es lo mismo  tener nivel C1- C2 (nativo) que se refiere al manejo/ uso avanzado del idioma, más que de acento propiamente tal.

Creo que uno debe hablar naturalmente. Hay personas que no practican imitación de un acento y lo adquieren  sin ningún esfuerzo. Otros, pueden estar años hablando un segundo idioma, y siempre tendrán acento nativo (lengua materna). Algunos ejemplos reales: Un comediante estadounidense radicado varios años en Chile, Christian Fetterman (Gringo Mode On), aprendió español chileno y habla como un chileno más. Sin acento inglés. Cualquiera diría que es chileno nativo al escucharlo. El acento chileno lo adoptó naturalmente. Otros ejemplos, Marcelo Barticcioto, exfutbolista radicado muchos años en Chile también, nunca ha perdido su acento nativo argentino.
El comediante italiano  radicado en Chile, Gabriele Benni, aprendió español chileno, pero sigue marcando su acento italiano. 
El periodista y presentador de televisión Amaro Gómez-Pablos, radicado muchos años en Chile, sigue conservando su acento español. Fenómenos con los acentos. También se puede imitar acentos, pero no es tan fácil ni tan posible. Depende de la estructura cerebral del lenguaje. Y estudiar imitando acentos requiere mucha práctica constante. Es casi como pedir que un perro maúlle o un gato ladre. No es tan simple adquirir un acento. 

Sé siempre tú, con tu acento original y tu sello personal. Incluso para hablar un idioma. Y al escribir esto último, se me viene a la mente la actriz colombiana, Sofía Vergara.

Nunca te avergüences de tus raíces, de tu acento, tu origen. Habla un segundo o más idiomas siendo auténtico(a). Suena mejor.


          Crédito foto: el_kilombo -- Instagram


   Fuentes complementarias:






¡Se me cayó el carnet! 😯 (Chile)


 

Se me cayó el carnet, es un dicho chileno humorístico para referirse a un hecho, objeto o vivencia que apela a la nostalgia o a lo antiguo / retro (vintage). También para expresar implícitamente que uno(a) se da cuenta que está más maduro[a]/viejo[a] ante la situación u objeto que se nombra.

El carnet es la tarjeta / documento de identidad personal (ID Card).

Ejemplos:

Escuchaba canciones de los '90 de La Ley. ¡Se me cayó el carnet! 

Encontré en un cajón, un viejo personal stereo. ¡Se me cayó el carnet!  ¡Qué recuerdos!

Se me cayó el carnet cuando vi un post sobre Messenger. Debería volver... (Messenger desapareció hace años).

Mi carnet al piso cuando vi un post de un mini piano que tuve en mi infancia.

Otras variantes serían: "Carnet al piso/ al suelo", "Caída de carnet". 


Crucero Chileno: Magellan Discoverer

Crédito Foto: Rioenlinea.cl



¡Tenemos Crucero! 🥳⛴️🇨🇱 Nuestro primer crucero de lujo 100% hecho en Chile. Creado en la hermosa ciudad sureña de Valdivia.

El crucero se llama Magellan Discoverer, es de propulsión híbrido-eléctrico, posee una capacidad para transportar 96 pasajeros y 67 tripulantes. Posteriormente navegará en aguas antárticas.

ASENAV, Antarctica21, junto con una multitud de valdivianos, celebraron  la puesta a flote y bautizo de esta obra naviera nacional en el Río Calle Calle.

Es un gran orgullo y felicidad para nuestro país, y en especial para Valdivia, contar con una embarcación sustentable 100% chilena. ¡Único y nuestro!

 Fuentes complementarias:

https://www.facebook.com/share/r/17gxLsFcZX/









Pretty Privilege: ¿Privilegio o Maldición?


 

En el último tiempo, se ha puesto de moda el concepto "pretty privilege" o en español, "privilegio de bonita". Esto significa recibir prioridad, ayuda, halagos, beneficios, popularidad, preferencia, favoritismo, más oportunidades o cualquier otra ventaja por el sólo hecho de ser bonita/ bella o guapo, en el caso de hombres. 

Muchas mujeres creen y testifican que al estar más guapas/ ser guapas o estar producidas / ultra arregladas les otorga beneficios, ventajas y oportunidades, ascensos en cargos, más pretendientes sentimentales e incluso recibir mejor trato de los demás. Lo cual no ocurre en casos como alguien no tan "agraciado(a)". ¿La belleza física sirve como un factor que influye en el entorno, sobre los demás con un efecto hipnótico o "manipulativo", o es una cuestión de esencia/ aura que complementa esa belleza?

¿La belleza y sus privilegios trae maldición o problemas? Casos de acoso sexual, envidias, murmuraciones, rivalidades, prejuicios, aislamiento, soledad, traiciones, utilización, ser sexualizado(a)...  Casos como Marilyn Monroe, Björn Andrésen, Brooke Shields...

La belleza posee ventajas en ciertas industrias como el modelaje, arte y entretenimiento. Sin embargo, la obsesión por verse bella (y joven), ha llevado a muchas a intervenciones estéticas corporales y faciales. Verse mejor para obtener más roles, más trabajos, más dinero o ser más popular / llamativo(a). Para permanecer vigente.

También hombres que se volvieron populares por su belleza, aun teniendo talento... Actores, cantantes, modelos... Aunque quizás, no se produce tanta rivalidad como en el caso de mujeres. 

¿La belleza sirve? ¿O es un arma de doble filo? ¿Sirve como una herramienta de manipulación? ¿Trae malas consecuencias la belleza? 

La belleza no es mala ni es pecado en sí, puesto que nadie elige nacer bella o guapo. Pero... ¿cómo se lidia con la belleza? ¿O los privilegios van acompañados de una buena aura/ esencia, carisma? 

Ejemplos: 

"Por ir guapa, arreglada, me dieron descuento en mi compra."

"Me regalaron un café y me dijeron que era bonita".

"Un actor guapo es recibido por una multitud de mujeres en la calle para obtener un autógrafo o una foto".

Hace poco, vi un video en Instagram, en el cual aparece una mujer vestida casual sin mayor arreglo, subía unas maletas en una escalera en la calle. Nadie la ayudó a cargar las maletas. Luego, la misma mujer con apariencia más producida, provocativa y rubia, cargando las mismas maletas, varios hombres se ofrecieron a cargarle las maletas... Cambia la actitud de los demás cuando existe "arreglo exterior" o belleza... ¿Por qué? Es un fenómeno válido de analizar.

Actualización de último minuto: El día 25 de octubre del presente año, fallece Björn Andrésen.

¿Has experimentado esta situación de "pretty privilege"? ¿O conoces a alguien que lo(a)  ha vivido? Cuéntanos.


Sello Alto en tinieblas: Halloween



La celebración de Halloween, cuya festividad pagana es de origen celta, hace más de 300 años antes de Cristo, con un festival en honor a Samhain (dios de la muerte). Los celtas creían que la noche del 31 de octubre se abría el portal entre vivos y muertos, y los espíritus de los muertos regresaban a sus hogares.

Los druidas (sacerdotes paganos que adoraban a Samhain) iban de casa en casa exigiendo alimentos, y en algunos casos, niños y vírgenes para ofrendar en sacrificio al dios de la muerte. Si se les daba lo que pedían, hacían un trato y se iban en paz. Si la gente se negaba, se lanzaba una maldición sobre esa casa.

Halloween sigue siendo celebrada especialmente por satanistas y ocultistas, como la víspera del año nuevo de la brujería. Dicho esto, la realidad de los disfraces y dulces dista mucho de ser una fiesta "inocente". Quienes participan en esta fiesta (incluido niños), rinden homenaje a Satanás. Si te consideras Cristiano(a) o creyente en Dios, no deberías participar en esta fiesta... 

Disfraces de calaveras, brujas, monstruos, fantasmas, muertos, la noche... Todo lo que significa fealdad, oscuridad y muerte: Satanás. Rendir culto a la muerte, atrae muerte y desgracias. La realidad  del mundo espiritual existe indudablemente, y este día, es especial para los espíritus inmundos y la maldad.

Jesús dijo: "Yo soy la Verdad, la Resurrección y la Vida." Gran contraste con esta fiesta. Y que en Chile también cayó en esta "tradición" foránea. 

Involucrarse sutilmente en el lado oscuro de lo espiritual, no es bueno. Y peor, involucrar a niños inocentes como ofrenda y homenaje al maligno. Obviamente, ellos en su inocencia no tienen culpa por ignorancia, pero usted como adulto(a), ¿lo(a) quiere entregar al mal por medio de estos rituales? No es exageración. Como señalé anteriormente, el mundo espiritual es muy serio, y no debe tomarse a la ligera. En este caso, el mundo espiritual oscuro. Además, muchos aprovechan de delinquir y cometer maldades amparados en los disfraces con rostro cubierto y con la excusa de "pedir dulces".

No se debe adorar a la muerte, sino a la Vida. Jesús es Vida. Y ofrece Vida eterna. Satanás, se regocija en la muerte, calaveras, sangre, sufrimiento, perdición, fealdad, pecado...

Ya tenemos suficiente maldad, sangre derramada y sufrimiento en el mundo como para caricaturizar esto por medio de disfraces. Alguien serio(a), no puede disfrutar de lo feo y morboso, bajo la excusa de una fiesta que de positivo no tiene nada... Por esa razón también, en Chile, se declaró el Día de las Iglesias Evangélicas y Protestantes, para contrarrestar este día satánico y como fecha conmemorativa del inicio de la Reforma Protestante por Martín Lutero.

"Y no participéis en las obras infructuosas de las tinieblas, sino mas bien reprendedlas" (Efesios 5:11)

Espero reflexiones sobre este asunto.

Fuentes complementarias:

https://www.abc.es/historia/abci-origen-halloween-halloween-brutal-fiesta-sacrificios-humanos-y-brujeria-prohibida-roma-201610310053_noticia.html?ref=https%3A%2F%2Fwww.abc.es%2Fhistoria%2Fabci-origen-halloween-halloween-brutal-fiesta-sacrificios-humanos-y-brujeria-prohibida-roma-201610310053_noticia.html

https://www1.cbn.com/mundocristiano/el-mundo/2020/october/paganismo-y-brujeria-la-oscura-realidad-de-halloween

https://www.abc.es/historia/abci-origen-oculto-halloween-ritual-prohibido-druidas-celtas-roma-reprimio-brutalidad-201710272112_noticia.html

https://www.facebook.com/share/v/1Bm8ZBXZsw/

Reseña: Depiladora de cristal (Chile)

 









¡Hola, hola!

Espero estén muy bien en sus respectivos países. Aquí traigo una nueva reseña:

Epilator (Depiladora)

Depiladora de cristal

Precio de adquisición: $2000 CLP

Material: Plástico metalizado y lámina de cristal grueso.

No utiliza pilas ni cargador. Es manual.

Presentación: Producto embalado en cajita de cartón sellado con adhesivo y envuelto con bolsita interior.

Venta: Tiendas chinas y sitios online.

Adquirido en: Tienda china.

Variados colores.

Fabricación: China.

*Exfoliación y remueve el vello sin dolor (dice el envase).


¿Mi experiencia con este producto?

Lo adquirí para satisfacer mi curiosidad y saber si funciona o no. 

Primeramente, lo usé en mi brazo. Aplicando crema emulsionada previamente (creo que fue erróneo poner crema). Va cortando los vellos, sí los remueve. Lo froté suavemente en dirección contraria al crecimiento del vello (no de forma circular). Enrojeció un poco, y leve ardor ya que mi brazo es delicado. Hasta con crema depilatoria enrojece... Bueno, estuvo así un rato... No apliqué nada posteriormente para que la piel se calme sola. No sangró, no me causó ronchitas o heridas. Como he dicho, lo froté suavemente. Como si usara maquinita de afeitar. Luego, lo pasé en el muslo, en seco. Sin crema. Sí retira los vellos. Los corta. No me dolió, ni me irritó. Considerando que tengo piel muy sensible. Sí es un proceso lento, ya que son muchos vellos. De que salen, salen. Se requiere tener paciencia y tiempo. Claro, si tienes vellos más finos, cortos y en poca cantidad, el proceso es más rápido.

Encontré varias reseñas divididas en cuanto a este producto, en el cual algunos usuarios dicen que les irritó, hirió o no les depiló. Mientras que a otros, les resultó de maravilla. Por eso, quise adquirir este producto para usarlo en mí y describir mi experiencia.

Este objeto se usa suavemente. No se hace brusco como refregar una olla. ¡No! Suavemente. Casi como acariciar. Como si se usara máquina de afeitar. Presión normal. Este objeto sólo corta los vellos. 

Segundo intento: Mojé la depiladora y la piel en agua fría y funcionó mejor en depilar. Sí sentí un leve ardor, e irritación (puntos rojos) pero no mucho. Sí retira los vellos. Al ser la placa blanca, se ve claramente si hay vellos removidos. Además, con cualquier método depilatorio puede irritar momentáneamente.

Con el paso de las horas, los puntos rojos y rojez han ido disminuyendo, llegando a su normalidad. No pasó nada grave. Al día siguiente mi piel estaba normal, no enrojecida.

Puntos a considerar:

*Remover vellos en dirección contraria al crecimiento. No recomiendo frotar de forma circular,  pues  enrosca el vello y cuesta más arrancarlo.

Supongamos que "V" (raíz del vello) y "D" (depiladora). La línea ---- es el vello.

V----- 

V---- ⬅️ "D"

*La piel blanca es más sensible y delicada que la piel morena o más oscura. Usar con precaución. Si aparece irritación o dolor severo, no seguir usando.

*Se puede usar mojando la piel y el depilador con agua fría, no caliente.

*Frotar, pasar suavemente el aparato sobre la piel, como si fuera una máquina de afeitar.

*Pueden sangrar algunos poros, aun frotando suavemente. Pero es momentáneo y no deja cortes como sería usar una máquina de afeitar.

*Esperar un lapso de tiempo (1 hora o más) para aplicar crema o gel calmante post depilación. Pues la piel queda ultra sensible y podría irritarse más si se aplica inmediatamente.

*Limpiar la depiladora con una brocha suave o en agua.

*Indicado su uso en brazos y piernas.

*Es recomendable depilar en luna menguante.

*Los vellos muy largos y gruesos costará más removerlos, pero salen.


Advertencias / Consejos:

*No usar en zona íntima, axilas, ingle, rostro, pecho, ya que son zonas ultra sensibles y pueden irritarse.

*Podría causar irritación. Todo dependerá de cada piel y si el uso o frotación es muy agresivo.

*No usar en piel ultra sensible.

*No usar en la piel post ducha caliente, ya que podría irritar, al quedar la piel más sensible. Es recomendable usar en ducha fría.

*Ir variando, desplazando las zonas a depilar, para no irritar en un mismo lugar/ posición.

*No exfoliar inmediatamente antes o después de depilar, puede ocasionar irritación y heridas. La piel queda muy sensible al exfoliar.

*No utilizar seguidamente el depilador. Puede espaciarse entre días o semanas para no irritar la piel por exceso de uso.

Lo recomiendo? Sí, pero también lo dejo a criterio/ decisión de cada quien. Espero posteriormente actualizar cuánto dura el cristal. Y la evolución de la depilación. Es algo riesgoso, pero si se usa con precaución, el daño es mínimo o tal vez nada. Todo dependerá del tipo de piel y su modo de uso.

Si deseas adquirir este producto, será bajo tu propia responsabilidad y riesgo. Sin embargo, por mi parte el daño fue mínimo. Nada grave ni preocupante.

No me arrepiento de esta compra. De hecho, me ahorra mucho en crema depilatoria (gastar menos cantidad).

Éso ha sido mi experiencia. 

¿Has probado ya este producto? Cuéntanos.

Disclaimer: Todas las marcas reseñadas y primeras impresiones han sido basadas en mi propia experiencia, lo cual no significa que sea universal. Puede variar en cada usuario(a).

Todos los productos descritos en este blog han sido adquiridos con mi propio dinero. No recibo incentivos económicos o de otra especie de ninguna marca. Tampoco las marcas me influencian en las reseñas de productos, sea a favor o en contra. Lo hago de forma libre e independiente.





Amor: Pedagogía



Estaba releyendo un comentario de otro artículo mío aquí, en el cual un usuario me escribió que yo estudié Pedagogía porque "no me alcanzó el puntaje" e insinuando que la carrera es una opción para gente intelectualmente mediocre. 

(Ni siquiera tenía previsto escribir este artículo. Surgió espontáneamente, fluyó naturalmente, de manera improvisada).

Añadir la conmemoración en la fecha de hoy 22 de agosto, es el 13er aniversario  de la rendición de mi examen de grado para obtener el título.

Estudié Pedagogía (en Inglés) por vocación. Siempre tuve la vocación de enseñar. Tampoco fue porque no me alcanzó el puntaje. De hecho, obtuve buen puntaje. Además, me llamaron de otra universidad prestigiosa para que me matriculara allí, pero por temas económicos, no pude inscribirme en esa universidad. Opté por otra de la competencia. Cabe decir que la U en que estudié no es de mala calidad. Al contrario, tiene acreditación institucional de calidad y excelencia. Mi elección fue sino más bien por un tema de conveniencia.

La carrera pedagógica no es ninguna afrenta. Es una profesión tan digna como cualquier otra. E incluso más  importante que todas las demás profesiones. Lo negativo, es que se ha visto perjudicado por ciertos problemas que se han agudizado: bullying, maltrato a los profesores, burnout, mobbing, entre otras situaciones desagradables que jamás debieran ocurrir en el entorno escolar.

Mis publicaciones sobre Pedagogía, Educación, otros temas están respaldados o complementados con  variadas fuentes de información. No es solamente opinión personal. Incluyendo experiencias reales. No es que yo invente/ cree historias. Son vivencias propias.

Jamás en mi vida me he avergonzado de haber estudiado Pedagogía. Y sí, pude haber estudiado otra carrera si hubiese deseado. ¡Pero no! La vocación fue más fuerte que todo.

Aquí en el blog, entrego conocimiento de inglés como  otros contenidos, por amor a lo que hago. No cobro, no lucro con nada. Lo hago por pasión, por entregar conocimiento, opiniones, visiones realistas de las situaciones. No soy alguien que gusta endulzar con palabras. Digo las cosas como son, con franqueza y hasta rudeza tal vez. No escribo para agradar, sino para mostrar la realidad. Tampoco estoy para mentir o escribir solamente lo que agrada. "Al pan pan, y al vino, vino". Nada más.

La Pedagogía es una profesión que debe ejercerse responsablemente siempre. Lamentablemente, hay personas que han ensuciado y desprestigiado la profesión, al involucrarse en otros "trabajos" turbios, deshonrosos, o involucrados en escándalos/ delitos que derivan en  ejemplos negativos, malos referentes resultando en perjuicio para los estudiantes. También otras personas que no son pedagogos  engañando a estudiantes y audiencia en internet, enseñando mal así como mofándose de la profesión al mostrarlo como un show circense, patético o irrisorio.

La Pedagogía me ha mostrado realidades, en que la Educación chilena tiene muchas falencias aún. Tanto en conocimientos básicos (lectura, escritura, matemáticas, etc.) como problemas sociales. Por eso, el docente, juega  un rol fundamental para hacer un cambio en la vida de quienes tienen desventajas sociales o entornos vulnerables. También depende de la propia autoiniciativa. Respeto muchísimo a los profesores de verdad, que sí han cambiado vidas. Que sí honran la profesión más importante de todas. Que nadie venga a decir que es una profesión "para mediocres". Sí concuerdo en que existe mucha gente que no debiera estar en aulas "enseñando" o desviando estudiantes hacia caminos equivocados/ errados. Sin vocación ni formación pedagógica seria/ legal ni tampoco moral.

Como docente y mis demás colegas, debemos seguir dignificando la profesión docente,  enalteciéndolo a ser un baluarte de buen ejemplo, cultura, conducta, perfeccionamiento... 

No voy a negar que me gustan  otras áreas de desarrollo/ aprendizaje. Sin embargo, siempre amaré la Pedagogía hasta la muerte.

*Jovanna O. - Profesora de Inglés y Licenciada en Educación, Universidad Autónoma de Chile (2012)

Acento Chileno 🇨🇱


 


Acento chileno.

Aquí menciono algunas fuentes sobre el acento chileno: Música, programas, etc. Para quienes les guste el acento chileno o desean mejorar sus habilidades auditivas, comprensivas  para la audiencia no hispanoparlante.


Música:

La Ley (Rock)

Los Prisioneros (Rock)

Los Tres (Rock)

Los Bunkers (Rock)

Gondwana (Reggae) 

Tiro de Gracia (Hip hop)

Saiko (Rock)

Kudai (Rock)

Supernova (Pop)

Lucho Gatica (Baladas)

Los Charros de Lumaco (Ranchera chilena)

Nicole (Pop, rock)

Myriam Hernández (Baladas, pop)

Kata Palacios (Pop)

Américo (Cumbia)

La Noche (Cumbia)

Tomy Rey (Cumbia)

Los Huasos Quincheros (Folclórico)

Los Perlas (Folclórico)

Los Jaivas (Rock Folclórico)

Los Vásquez (Baladas, pop, cumbia), 

Y muchos más...


Programas de TV (pueden encontrarse en YouTube)

El día menos pensado (serie thriller, paranormal) por Carlos Pinto 

Casado con hijos (Sit-Com), versión chilena de "Married with children"

Mea Culpa (Casos policiales) por Carlos Pinto 

Enigma (Casos policiales)

La otra cara del espejo (Serie horror y misterio)

Lugares que hablan (Cultura) por Francisco Saavedra 

Bicitantes (Cultura) por Luis Andaur

Siempre hay un chileno (Cultura) por Marcelo Kiwi

Sabingo (Cultura) por Juan Pablo Queraltó

La Ruta de la Patagonia (Cultura) por Claudio Iturra

Ruta 5 (Cultura) - Claudio Iturra

Maravillas del mundo - Claudio Iturra

Chile Conectado (Cultura)

Canal Claux.7 (Cultura)- YouTube 

31 Minutos (Humor infantil)

Jappening con Ja (Programa humorístico)

Los '80 (Serie de época)


Noticias: T13.cl // 24 Horas (TVN) // Chilevisión Noticias // En Línea Maule // TV Maulinos // Meganoticias


Películas:

"Subterra" (basado en el libro homónimo de Baldomero Lillo)

"El niño que enloqueció de amor" (basado en el libro homónimo de Eduardo Barrios)

"Violeta se fue a los cielos" (Película biográfica sobre la cantautora Violeta Parra)

"Ayúdeme usted compadre"

"Teresa de Los Andes, una Santa para Chile" - 6 hrs. (YouTube, Miniserie)


Radioemisoras:

Radio Paloma 

Radio Mágica

Radio Futura

Radio Biobio

Radio Rock&Pop

Radio Imagina

Radio Estilo

Radio ADN

Radio Cooperativa 

Radio Agricultura 

Radio Activa

Radio Corazón 

Radio Pudahuel

Radio Caramelo

Radio Marisol

Y muchas más...


Disclaimer: Este artículo sobre "acento chileno" es a modo informativo, de aprendizaje y recreativo, el cual no implica un fin comercial y/o promocional. La autora del blog no recibe incentivos económicos o de otra especie de parte de los artistas, canales, programas mencionados. El artículo expuesto está hecho de manera libre e independiente, cuyo objetivo se expresa en el punto principal.

Quince

Same spelling, different pronunciation and meaning

In Spanish: Quince
In English: Fifteen






In English: Quince /ˈkwɪns/
In Spanish: Membrillo 


 

Inglés: Phrasal Verbs


 

Phrasal Verbs o verbos compuestos:  Son palabras que consisten en un verbo + preposición o un adverbio. Estas palabras cambian de significado, al ser phrasal verb, en vez de ser un verbo solo. Existen cientos de phrasal verbs, que se utilizan en expresión oral como escrita, así como también en contextos formales o profesionales. Además se usan mucho en evaluaciones de nivel de idioma (exámenes internacionales). Por lo tanto, se debe aprender correctamente su uso y significado.


Cabe añadir que es un contenido algo complicado para quienes hablamos español. Tratar de no entrar en confusión con estas palabras especiales llamados "phrasal verbs". Puesto que un verbo puede tener variadas preposiciones o adverbios y que resultan en distintos significados. Hay que tener buena memoria para recordarlos bien. Y leer mucho en inglés también.


Existen phrasal verbs: Intransitivos y Transitivos.


Phrasal verb: Verbo + preposición o adverbio.

*Siempre es necesario consultar un diccionario*.

Ejemplos:

Eat out: Comer fuera (en un restaurant, no en casa)

There wasn't anything to eat at home, so we decided to eat out.

No había nada de comer en la casa, así que decidimos comer fuera.


Work out: Hacer ejercicios físicos. // Resolver, solucionar// Cuadrar// Salir bien, ir bien.

Sandra works out at the gym three times a week// Sandra hace ejercicio 3 veces a la semana.


The business didn't work out. We had to shut down. // El negocio no funcionó. Tuvimos que cerrar.

Shut down: Cerrar, bajar la cortina (negocio). 


I can't work this problem out in my head // No puedo resolver este problema en mi mente.


Find out: Averiguar, conseguir información de algo. // I need to find out the title of this film (Necesito averiguar el nombre de esta película).


Fall out (with somebody): Dejar de ser amigo(a) de alguien. They fell out years ago. // Se enemistaron años atrás.


Break up: Romper una relación, quiebre. (We broke up yesterday// Terminamos ayer)


Break down: Echar a perder o descomponerse, averiarse una maquinaria, dispositivo, vehículo, etc. (My desktop broke up last week // (Mi computador [de escritorio] se echó a perder la semana pasada)


Let somebody down: Decepcionar. E.g.: She trusts you. Don't let her down // Ella confía en ti. No la decepciones.


Look down on somebody: Menospreciar a alguien, mirar con desprecio. E.g.: She looked down on her // Ella la miró con desprecio (por encima del hombro).


Call somebody out: Funar. // People called her out for telling lies // La gente la funó por decir mentiras.


Look up to someone: Admirar y respetar a alguien // Jovanna looks up to Cher. She's her favourite artist. // Jovanna admira a Cher. Es su artista favorita.



Intransitive Phrasal verb: No necesitan un objeto tras el phrasal verb.

Ejemplo: My car broke down this morning // Mi auto se echó a perder esta mañana.


Transitive Phrasal verb: Necesitan un objeto tras el phrasal verb.

Ejemplo: I'm looking for my keys (Busco mis llaves). Phrasal verb: look for (buscar)// Objeto: keys (llaves).


Phrasal verb separable: Phrasal verb, cuyo objeto puede ir entre el verbo y la preposición (o adverbio), o ir después del phrasal verb.

Ejemplo: Turn the light off // Turn off the light : Apaga la luz (objeto: the light).


Phrasal verb inseparable: Significa que el objeto va tras el phrasal verb. No se puede separar.

Ejemplo: Look after the dog.// Cuida al perro.





Ser Childfree: Reflexiones profundas




Hoy, se conmemora el Día Internacional Sin Niños o International Childfree Day.

Dado este tema, cabe añadir un estudio efectuado por Morgan Stanley que proyecta que "el 45% de las mujeres entre 25-44 años en Estados Unidos, estará soltera y sin hijos en el 2030".

Este fenómeno ya está siendo casi global. Muchos países están preocupados por la baja natalidad y buscan medidas o incentivos para que las mujeres tengan (más) hijos. Nadie se cuestiona ni se pregunta ¿por qué las mujeres ya no desean tener hijos? Nadie se pregunta las problemáticas sociales, la eliminación de valores morales, la distorsión de los valores, de los roles sexuales, del abandono social, la inestabilidad económica, laboral, inexistencia de círculos de apoyo, el poder de decisión, etc. Ser Childfree, es un motivo muy profundo que posee muchas razones subyacentes, y que poco o nada tiene que ver con el Progresismo, anti Cristianismo o el feminismo. Tiene que ver más por una cuestión de conciencia o decisión interna sumado a factores externos también. Tanto para hombres como mujeres, aunque se enfoca mayormente en la mujer, puesto que lleva en el vientre a ese hijo o hija.

¿Qué motiva a una mujer a no tener hijos? Por estas razones:

-Muchas mujeres son abandonadas por su pareja o cónyuge tras/ durante el embarazo / parto / o meses de nacido el bebé.

-Muchos hombres no ofrecen seriedad ni estabilidad emocional  ni económica, tampoco madurez ni compromiso o matrimonio para formar una familia que provea seguridad, estabilidad y confort.

-Mujeres sufren de burnout, de estar reventadas tras tener que enfrentarse simultáneamente al rol laboral, de madre, de esposa/ pareja, y ama de casa. La falta de tiempo agota físicamente, mas cuando no existe colaboración en el hogar. 

-Mujeres lidian siendo madres solteras. Con poco o nada de apoyo, sea emocional, económico o de variados recursos. Madres solteras abandonadas por un hombre que supuestamente la amaba.

-Tiene traumas no resueltos de infancia, malas experiencias de relaciones sentimentales o familia de origen disfuncional. No quieren repetir los mismos patrones de dolor.

-Una mujer que tiene plena convicción interna de no maternar y no se deja manipular o influenciar por la presión de familiares, sociedad, amistades o la edad.

-Madres solteras son causa de burla y desprecio de parte de hombres, tildándolas como "mujeres sin valor", "mujeres sólo para pasar el rato sexual" y "usadas".

-Muchos hombres piden hijos, pero no paternan. No crían. Pueden estar físicamente presentes, pero no colaboran en la crianza de su hijo(a). No basta proveer en lo económico. Sino de inculcar valores, dar amor, inculcar disciplina, ayudar a alimentarlo(a), bañarlo(a), cambiar pañales... De cumplir un rol activo como padre, y no sólo como proveedor. Ayudando a su pareja/ esposa a aligerar su carga y cumplir su deber paternal como tal. 

-Por los casos anteriores descritos, la mujer ya está cansada de sufrir y aguantar. Aguantar abusos, malos tratos, engaños y aprendieron por experiencia propia, cercana o lejana: madres, hermanas, amigas, abuelas, ancestras... Decidieron romper patrones, el molde cultural... Dar hijos a un mal hombre, es un cambio que resulta negativo a la crianza de ese hijo(a), afectando en su desarrollo psico-emocional.

-No tener hijos por carencias económicas, por mala salud mental o física, por incompatibilidad o inestabilidad laboral, por desarrollo de proyectos personales, por no desear simplemente. 

-Se sienten despreciadas y desvalorizadas tras el parto por su pareja/ esposo. Una mujer tiene que lidiar con los cambios hormonales, depresión post parto, el cambio corporal evidente (ya no es "atractiva", con estrías, con melasma, con panza, o más gorda, etc...). Una mujer centrada, no tiene el tiempo para preocuparse prioritariamente de su aspecto físico, al tener su bebé recién nacido. Es innegable que el cuerpo cambia tras un embarazo. Cambia su salud incluso. ¡Todo! Y el esposo, en vez de ayudarla y apoyarla, procede a criticarla, descalificarla y no colaborar en nada. Aumentando más su dolor y frustración. Acabando con su autoestima. Los hombres deben entender que una mujer tras convertirse en madre, nunca será físicamente igual que antes. Algunas tendrán cambios más drásticos que otras, al margen de cuidarse. 

-No quieren sufrir cambios físicos provocados por el embarazo,  tienen temor o terror al proceso del embarazo o parto.

-Porque no quieren la responsabilidad y compromiso de la maternidad. No quieren tener hijos con un mal hombre. Es un riesgo demasiado grande. O no tienen la vocación/ misión de ser madre.

-Porque desea conservar su virginidad o abstinencia sexual en algunos casos. O ser estéril. O buscó un camino espiritual como ser monja u otro camino de elevación espiritual. Es menos común, mas existe esta posibilidad.


En el caso de hombres: Igualmente, hay hombres que no desean tener hijos. Son casos no tan masivos, pero existen. Tampoco significa que un hombre que no desea hijos es homosexual. Nada que ver. Asimismo tienen razones similares para no tener hijos con la vasectomía:

-Porque no quieren la responsabilidad y compromiso de la paternidad. No quieren tener hijos porque no lo desean. 

-Porque no quieren que su pareja/ esposa sufra los múltiples estragos físicos que causan las pastillas anticonceptivas, DIU u otros.

-No tienen hijos porque  decidieron tomar un camino místico o espiritual que no le permite tener hijos: Monje, sacerdote o de elevación espiritual.

-Porque desean desarrollarse en sus proyectos o hobbies, sin que un hijo les consuma tiempo y recursos.

-Al igual que las mujeres, por traumas de crianza, maltrato o malas relaciones.

-Por falta de estabilidad financiera.

-Porque no quieren ser objetos de odio injustificado, por la manipulación emocional, económica hacia un(a) hijo(a), de parte de una expareja o exesposa. Y quieren evitar ese tipo de conflictos.

Como he dicho en otros posts, no tener hijos como tenerlos debe ser una decisión personal y responsable, no influenciada por nadie. Conlleva responsabilidad sexual y profundo conocimiento interior. No se trata de apoyar el aborto. Sino de ser responsable y tomar las medidas necesarias para no engendrar. Tener un hijo es una vocación/ misión. Tampoco un hijo es un objeto de transacción, negligencia o ser un capricho. Tener un hijo es una responsabilidad, un deber sagrado muy serio. Ojalá todo el mundo tomara realmente en serio la responsabilidad de traer un nuevo ser humano al mundo. 

Sé consciente, sé responsable con tu sexualidad. 



Fuentes complementarias:

https://www.buzzfeed.com/fabianabuontempo/men-sharing-why-they-dont-want-children

https://terceradosis.cl/2024/12/08/por-que-los-hombres-en-chile-ya-no-quieren-tener-hijos/

https://www.vice.com/es/article/por-que-los-hombres-ya-no-quieren-tener-hijos/

https://www.elmostrador.cl/braga/2023/04/12/abandono-en-el-embarazo-cuando-solo-la-mujer-se-hace-responsable/

https://rpp.pe/lima/actualidad/me-dejo-cuando-supo-que-estaba-embarazada-noticia-537343

https://www-noroeste-com-mx.cdn.ampproject.org/v/s/www.noroeste.com.mx/amp/buen-vivir/que-sucede-en-la-mente-de-hombres-que-rechazan-el-embarazo-de-su-esposa-JCNO1013659?amp_gsa=1&amp_js_v=a9&usqp=mq331AQIUAKwASCAAgM%3D#amp_tf=De%20%251%24s&aoh=17528871066238&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&ampshare=https%3A%2F%2Fwww.noroeste.com.mx%2Fbuen-vivir%2Fque-sucede-en-la-mente-de-hombres-que-rechazan-el-embarazo-de-su-esposa-JCNO1013659

https://www.humanas.cl/mujeres-que-no-quieren-ser-madres-cargan-prejuicios/

   https://www.vogue.co.uk/article/giving-birth-in-lockdown

Lujos Cotidianos


 

Lujos cotidianos: La rutina  diaria son lujos cotidianos que la gran mayoría debemos agradecer y no dar por sentado.

Despertar, levantarse, bañarse por sí mismo(a), vestirse, alimentarse, poder ir al baño, moverse, tener funcionalmente bien los sentidos, la mente (el cerebro). Hay personas que por enfermedad, vejez o accidente, no pueden hacer nada de esto por sí mismos(as). Dependen de alguien más para hacer estas cosas.

¿Cómo sabes tú si vas a despertar mañana o no, o te vas con la muerte? ¿Si será tu último día en la Tierra?

Tener un hogar, alimentos, fuerza y salud para trabajar y generar dinero, educarse, tener lo necesario o más de lo necesario. Sé agradecido(a) con Dios. Con la Vida que te permite disfrutar todo esto. Hay personas que tienen poco o nada material, y son agradecidos. Poseen tal riqueza interior que compensa lo material, porque son felices y agradecidos.

Sé agradecido(a) por lo que tienes. Y por lo que no. Cada día es un milagro y bendición de vivir, porque la misericordia de Dios lo permite. Nadie vive ni muere para sí.

Muchos sufren en vida. Es innegable. De diversas formas. Sólo Dios sabe el propósito de esas situaciones. Muchos santos y mártires sufrieron. Como Job, por ejemplo. Y nadie de ellos renegó de Dios. Ninguno! Nadie está exento de sufrir. Por eso orar, "líbranos de todo mal". 

Seamos agradecidos con lo que toque en nuestro destino. Que Dios guíe en el Camino de la Vida, no olvidemos dar gracias por los alimentos, por despertar, por protección, por estar aquí en esta escuela llamada Tierra. Cada uno ha de cumplir una misión, propósito, seguir caminos acertados o errados también para aprendizaje y evolución.

En contraste, muchos tienen lujos materiales y toda la riqueza necesaria y no son felices ni agradecidos. Acaban en mal destino algunos.

Aprender a ser agradecido con los lujos cotidianos, con lo que te toca vivir. El destino es misterioso y no tenemos completamente control de ello. Siempre ora y agradece. No vivas en modo dormido. Sé consciente de tu realidad, de lo que tienes y puedes disfrutar...

Abrir la conciencia a nuestra realidad cotidiana. Agradece cada acción/ momento. Tratar de portarse bien. De evolucionar cada día, teniendo mucho, poco o nada.

Cada día es un milagro para cambiar, ser mejor y para agradecer los lujos cotidianos y todo lo que rodea nuestra vida. Por los aprendizajes vividos, por los dolores, por lo bueno, por todo...

Vive en agradecimiento.

Helado de Bocado (Chile)


 

Hoy, 18 de julio se celebra el Día del Helado Chileno, el cual se quiere hacer mención de un helado con un sabor estrictamente chileno: Bocado. También llamado "Bocado de Príncipe".

Este rico sabor, está compuesto de crema, yemas de huevo, azúcar y vainilla. Es un helado suave y cremoso. Un sabor muy apetecible, tradicional y deseado en heladerías chilenas.

Puede ser disfrutado solo o combinado con otros sabores.

¿Has probado este helado de bocado? ¿Disfrutas del helado en pleno invierno o en el verano? ¿Qué sabores te gustan? ¡Coméntanos!


Lo más destacado

Introducción al IPA para hispanoparlantes