 |
| Parrilla de tambor (creación chilena) |
"The Chilean Way" - "A la chilena"-, en español, se refiere a un dicho algo jocoso que expresa el modo de hacer alguna cosa creativa o ingeniosa de forma improvisada, hacer algo a medias / rápido o mal, sin meticulosidad. También puede representar buenas /malas costumbres típicas y por qué no decirlo, incluir invenciones ingeniosas de nuestros compatriotas.
Ejemplos "The Chilean Way" (A la chilena):
*Llegar atrasado(a) a eventos, reuniones, trabajo, etc. A todo.
*Saltarse la fila o pedir que te "cuiden" el puesto/ lugar.
*Larga burocracia y trámites para todo.
*Nuestra calidez y solidaridad (que tristemente se ha ido perdiendo).
*Hacer un rallador con la tapa de un tarro.
*Poner una gallina-bocina de goma como timbre del bus.
*Nuestra cultura familiar. Compartir con la familia en lo cotidiano.
*Buscar soluciones y culpables cuando la embarrada en una situación ya está hecha.
*La picardía.
*La pillería. Si no te pillan haciendo algo malo, está "bien".
*Ojotas campesinas: Chalas / sandalias hechas con neumáticos usados o viejos (invención).
*Cantar a todo pulmón en estadios y conciertos.
*Construir un paradero al revés.
*Poco o nulo cuidado del entorno urbano y natural.
*Chilenos(as) que viven o están transitoriamente en el extranjero, creen que serán librados de penalidades ante faltas legales o recibirán indulgencia como aquí. Están totalmente equivocados. Es una mala creencia. No generalizo.
*Los portonazos: No es positivo de decir, del robo de vehículos fuera del estacionamiento de la casa o en plena carretera. Hasta con videos virales.
*Bañarse en la pileta o grifo en olas de calor.
*Las bombas de racimo (invención).
*Los edificios caracol: Edificios que no tienen escalera, sino una rampa circular para subir o bajar de piso. En Talca y Santiago existen uno. No sé si en resto de ciudades.
*Los perritos callejeros en cada lugar del país. No hay calle donde no haya perros.Y perros comunitarios.
*La cápsula creada y utilizada para el rescate de los mineros atrapados en la Mina San José (invención).
*Atrapanieblas: Sistema de filtro de niebla para obtener agua (invención).
*El pilucho: Vestuario tipo enterito para bebés (invención).
*Permanecer en calma ante un temblor de mediana intensidad.
*La escoba de paja (invención).
*Calcetines con fibra o hilos de cobre (invención).
*Bibliolancha: Lancha biblioteca utilizada en islas del sur (Chiloé) y zonas aisladas. Una biblioteca marítima.
*La Chilenita (fútbol): Técnica de juego que consiste en patear el balón suspendido en el aire y de espaldas.
*Comer marraqueta o hallulla con palta.
*La once.
*Usar una botella antigua de Fanta como instrumento musical artesanal (güiro). Como artista callejero.
*Arraigo familiar (hacia padres, abuelos, hermanos).
*La tostadora artesanal para pan o pizza (invención).
*La parrilla de tambor para asados (invención).
*Estufa artesanal de tambor (invención).
*Entregar trabajos o tareas a última hora.
*Sacar la vuelta. Procrastinar.
*El canasto metálico para basura (invención).
*Traslado de casa o iglesia por tierra (bueyes) o mar.
*"Sólo pasa en Chile" (sucesos insólitos).
The Chilean Way pertenece a nuestra idiosincracia. Por nuestras costumbres, cultura, invenciones, modo de hacer las cosas, carácter... Lo que nos define como chilenos y como país. Sus chascarros típicos.
Para bien o para mal, tenemos nuestro modo: La "manera chilena".
