Reseña: Shampoo Puro Rubio de Capilatis (Chile)


¡Hola! :)

 Espero que todos estén muy bien. Agradezco como siempre, a todos los lectores alrededor del mundo que visitan mi página. Nuevamente, traigo una reseña sobre un producto capilar: Shampoo Puro Rubio de Capilatis.

  Este producto viene envasado en una botella plástica, con tapa dorada tipo disc-top. Contenido 420 ml. Fabricado en Argentina. Consistencia: Shampoo gelatinoso de color amarillo traslúcido muy perfumado. Precio: $5.900 en Perfumerías PreUnic.

  Este shampoo indica que es iluminador. Contiene Manzanilla, Colágeno y Elastina. Está indicado para cabello rubio natural o tratado con color.

  Lo que ofrece: Aumenta el brillo - Realza los reflejos rubios - No barre el color

  Sin parabenos.

  Este producto es cruelty free, no testea en animales.

  El Shampoo Iluminador Puro Rubio remueve los residuos acumulados sin dañar la fibra capilar. Brinda una higiene suave y profunda, iluminando y acentuando los reflejos dorados.

  Formulado con:

  Extracto de Manzanilla: Otorga matices dorados al cabello acentuando su brillo y color sin dañarlo.

  Colágeno: Reestructura y fortalece la fibra capilar.

  Elastina: Aporta nutrición inmediata, mejorando la resistencia y elasticidad del cabello.








  ¿Mi experiencia con este producto?

  Este shampoo lo adquirí pensando en que me aclararía el pelo, de acuerdo a otra persona que usó este shampoo y decía que aclaraba el pelo. En mi caso, no noté que me lo aclarara. Sin embargo, sí lo deja brillante, sedoso, dócil y muy perfumado. No se enredaba tanto a pesar que no usara acondicionador para ver cómo era el comportamiento de este shampoo. Tampoco remueve el color del pelo teñido, aunque tengo mechones por uso de Casting Creme Gloss 770.

  Los aspectos negativos son: A los dos días de lavarme el pelo, ya tenía el cuero cabelludo muy graso. Me dejaba muy graso el pelo pronto y no noté que se me cayera menos. Después lo usaba solamente para el pelo largo y en el cuero cabelludo usaba otra marca de shampoo, y me duraba limpio por más tiempo.

  No lo volvería a adquirir, puesto que no me sirvió en mi pelo. Lo dejaba grasoso pronto. 
  
  Recomendaría este shampoo para quienes tengan el pelo muy reseco y opaco.

  ¡Éso ha sido todo!

  Muchas gracias por leerme.


  ¡Saludos! :)

 
Disclaimer: Todas las marcas reseñadas y primeras impresiones han sido basadas en mi propia experiencia, lo cual no significa que sea universal. Puede variar en cada usuario(a).

Todos los productos descritos en este blog han sido adquiridos con mi propio dinero. No recibo incentivos económicos o de otra especie de ninguna marca. Tampoco las marcas me influencian en las reseñas de productos, sea a favor o en contra. Lo hago de forma libre e independiente.
No lucro con publicidad externa en este blog.

 

Inglés Básico: Vocabulario Maquillaje y Accesorios


    Productos de maquillaje: Cosmetics

    Maquillarse: Put makeup on

    Retirar maquillaje: Remove makeup

    Base de maquillaje: Foundation

    Base líquida/ en polvo: Liquid / Powder foundation.

    Labial en barra: Lipstick

    Bálsamo labial: Lip balm / Chapstick

    Tinta para labios: Lip tint

    Corrector: Concealer

    Pre-base: Primer

    Acabado: Finish

    Sombra de ojos: Eye shadow

    Máscara de pestañas: (Eyelash) Mascara

    Polvo compacto: Compact Powder

    Iluminador: Highlighter

    Bronceador: Bronzer

    Rubor: Blush

    Brillo labial: Lip gloss

    Polvo de hadas: Highlighter powder 

    Polvo sellante / fijador: Setting powder

    Desmaquillante: Makeup remover

    Hidratante con color: Tinted moisturiser

    Esmalte de uñas: Nail enamel / Nail polish

    Pestañas postizas: False eyelashes

    Encrespador de pestañas: Eyelash curler

    Tono / Color: Shade

    Claro / Medio / Oscuro: Light /Medium / Dark -- Ultra claro: Fair

    Matificante: Mattifying

    Libre de Aceites: Oil-Free

    Larga duración: Long-lasting/ long wear.

    Piel: Skin

    Sensible: Sensitive

    Grasa: Oily

    Seca: Dry

    Mixta: Combination (Combo)-informal.

    Limpiador facial: Facial Cleanser

    Delineador de ojos: Eyeliner

    Delineador de labios: Lip liner

    Crema humectante: Moisturiser cream

    Polvo suelto: Loose powder

    Polvo traslúcido: Translucent powder

    Brocha: Brush

    Esponja: Sponge

    Cosmetiquero: Makeup bag

    Lápiz para cejas: Eyebrow pencil

    Espejo: Mirror

    Pinza: Tweezers

    Cortauñas: Nail clippers
     

    

   

    

    

Traducción de Canción (Ing - Esp): The Way It Used To Be -- Pet Shop Boys



    Aquí traigo la traducción de otra canción de Pet Shop Boys: 'The Way It Used To Be'. Es una letra muy melancólica y nostálgica. Espero les guste. ;)

                           THE WAY IT USED TO BE ----- PET SHOP BOYS
                             (COMO ERA ANTES)

 I'm here
Estoy aquí
You're there
Tú allí
Come closer
Acércate
Tonight I'm lonely
Estoy sola esta noche

Come here
Ven aquí
with me
conmigo
I want it
Quiero que sea
the way it used to be
 como era antes.

What is left of love?
¿Qué queda del amor?
tell me
dime
Who would even care?
¿A quién le importa?
So much time has passed
Tanto tiempo ha pasado
I'd still meet you anywhere
Seguiría buscándote en cualquier lugar

Water under bridge
Ha pasado mucha agua bajo el puente
evening after day
noche tras día
What is left of love here
¿Qué queda del amor
that didn't drift away?
que no se fue a la deriva?

I can remember days of sun
Recuerdo los días de sol
We knew our lives had just begun
Sabíamos que nuestras vidas recién habían comenzado
We could do anything
Podíamos hacer cualquier cosa
We're fearless when we're young
En nuestra juventud intrépida
Under the moon, address unknown
Bajo la luna, en dirección desconocida
I can remember nights in Rome
Recuerdo las noches en Roma
I thought that love would last
Creí que el amor duraría
A promise set in stone
Una promesa grabada a fuego

I'd survive with only memories
Sobreviviría sólo con recuerdos
If I could change the way I feel
Si pudiera cambiar mi manera de sentir
But I want more than only memories
Pero quiero más que sólo recuerdos
  A human touch to make them real
Un toque humano para hacerlos realidad

Another day, another dream
Otro día, otro sueño
over the bridge an empty scene
sobre el puente una escena vacía
We'd spend the weekend lost in bed
Pasaríamos el fin de semana perdidos en una cama
and float upstream
 y flotando a contracorriente
I don't know why we moved away
No sé por qué nos alejamos
lost in the here and now we strayed
nos apartamos
into a New York zone
en un lugar de Nueva York
Our promise was betrayed
Nuestra promesa fue traicionada

I was there caught on Tenth Avenue
Atrapada en la Décima Avenida
You elsewhere with Culver City blues
Y tú en otro sitio con Culver City blues
Then and there I knew that I'd lost you
Entonces supe en ese instante que te había perdido

What is left of love?
¿Qué queda del amor?
tell me
dime
Who would even care?
¿A quién le importa?
So much time has passed
Tanto tiempo ha pasado
I'd still meet you anywhere
Seguiría buscándote en cualquier lugar
Water under bridge
Ha pasado mucha agua bajo el puente
evening after day
noche tras día
What is left of love here
¿Qué queda del amor
that didn't drift away?
que no se fue a la deriva?

Don't give me all your northern pain
No me vengas con tus lágrimas
Don't sell me New York in the rain
No me vendas Nueva York en la lluvia
Let's leave our promises behind
Dejemos nuestras promesas atrás
rewind
rebobinemos
and try again
y comencemos de nuevo

What remains in time
¿Qué no pudo el tiempo
that didn't fade away?
desvanecer?
Sometimes I need to see
A veces necesito ver
the way it used to be 
como era antes

                        

Lo más destacado

Introducción al IPA para hispanoparlantes