*Para decir "tener razón": To be right.
No tener razón: To be wrong.
No digas: To have reason. 🙅🏻❌
You're right: Tienes razón.
She's wrong: Está equivocada / no tiene la razón.
* Gender versus Genre
Gender: Género. Identidad sexual. Es para identificar qué sexo es una persona o animal: male / female. Gender? Female. Género? Femenino / Hembra (animal).
Genre: Género. Se utiliza para identificar tipos o estilos en ciertas artes como musical, literario, dramaturgia, etc.
This novel is a sci-fi genre.
* Para pedir que te tomen una foto. 📸
Could you take a photo of me, please? ✅
Could you take me a photo, please? ❌🙅🏻
* Para pedir algo al comprar en un almacén o cualquier lugar comercial:
Can I have...
I would like...
I'm looking for...
Qué talla es? What size is it?
Este vestido ya no me queda (la talla) This dress doesn't fit me anymore.
So what? : Y qué? ✅
And what? ❌ 🙅🏻
Si quiero decir que algo es creado o realizado por alguien, utilizo "by":
The bracelet was made by Jo
La pulsera fue hecha por Jo
###########################
What does she look like?: Cómo es ella? (Para preguntar sobre la apariencia física de alguien)
She is blonde, she has green eyes and fair complexion / Es rubia, tiene los ojos verdes y piel clara.
What is she like? Cómo es ella? (Para preguntar sobre el carácter o personalidad de alguien) She is kind, generous and stubborn / Ella es amable, generosa y testaruda.
How is she? Cómo está ella? (Para preguntar sobre la condición o salud de alguien). She is getting better. Ella está mejorando.
Frases:
Just because: Porque sí
Shape up: Ponerse las pilas
Third time's the charm: La tercera es la vencida.
Straight male / female: Hombre/ mujer que es heterosexual. E.g.:
Are you straight? Eres heterosexual?
Now we're even: Ahora estamos a mano. (en iguales condiciones).
Don't let it happen again: Que no vuelva a pasar (alguna situación). Advertencia.
Better safe than sorry: Más vale prevenir que curar/ lamentar
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Su comentario es valioso para El Blog de Jovy: Sugerencias, opiniones, preguntas, etc.
Todo comentario spam o contenido dañino será eliminado.